ngược xuôi

== Vietnamese == === Etymology === Compound of ngược (“opposite; to go upstream”) +‎ xuôi (“with the flow; to go downstream”). === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [ŋɨək̚˧˨ʔ suəj˧˧] (Huế) IPA(key): [ŋɨək̚˨˩ʔ suj˧˧] (Saigon) IPA(key): [ŋɨək̚˨˩˨ suj˧˧] === Verb === ngược xuôi • (虐吹, 逆吹) (intransitive, both literally and figuratively) to go back and forth, bustle about Synonym: xuôi ngược === Further reading === “ngược xuôi”, in Soha Tra Từ (in Vietnamese), Hanoi: Vietnam Communications Corporation. === Anagrams === xuôi ngược