ngúc ngắc
التعريفات والمعاني
== Vietnamese ==
=== Pronunciation ===
(Hà Nội) IPA(key): [ŋʊwk͡p̚˧˦ ŋak̚˧˦]
(Huế) IPA(key): [ŋʊwk͡p̚˦˧˥ ŋak̚˦˧˥]
(Saigon) IPA(key): [ŋʊwk͡p̚˦˥ ŋak̚˦˥]
=== Etymology 1 ===
Apophonic reduplication of ngúc (“to tilt, nod (the head)”).
==== Alternative forms ====
ngúc ngoắc (rare)
==== Verb ====
ngúc ngắc • (局咢, 獄㗁)
to bob (one's head), wobble, waggle
(Can we add an example for this sense?)
=== Etymology 2 ===
Apophonic reduplication of ngắc (“to get stuck, be interrupted”).
==== Adjective ====
ngúc ngắc
halting, stuttering, choppy
(Can we add an example for this sense?)
=== Further reading ===
“ngúc ngắc”, in Soha Tra Từ (in Vietnamese), Hanoi: Vietnam Communications Corporation.