naust
التعريفات والمعاني
== Danish ==
=== Noun ===
naust n
alternative form of nøst
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nøyst/, [nœy̯st]
Rhymes: -øyst
=== Etymology 1 ===
From Old Norse naust (“boathouse”).
==== Noun ====
naust n (genitive singular nausts, nominative plural naust)
a boathouse
Synonym: bátaskýli
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
naust
second-person singular past indicative of njóta
=== Etymology 3 ===
==== Verb ====
naust
first-person singular past indicative of njótast
second-person singular past indicative of njótast
third-person singular past indicative of njótast
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
nøst (obsolete)
=== Etymology ===
From Old Norse naust (“boathouse”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [næʉst]
=== Noun ===
naust n (definite singular naustet, indefinite plural naust, definite plural nausta or naustene)
a boathouse
==== Synonyms ====
båthus
sjøbod
=== References ===
“naust” in The Bokmål Dictionary.
“naust” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
== Norwegian Nynorsk ==
=== Alternative forms ===
nøst (dialectal)
=== Etymology ===
Inherited from Old Norse naust (“boathouse”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [nøʉst]
=== Noun ===
naust n (definite singular naustet, indefinite plural naust, definite plural nausta)
a boathouse
==== Synonyms ====
båthus
båtskur
sjøbu
=== References ===
“naust” in The Nynorsk Dictionary.
== Old Norse ==
=== Etymology ===
From Proto-Germanic *naustą.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [nɒ̃ũst]
=== Noun ===
naust n (genitive nausts, plural naust)
a boathouse
==== Declension ====
==== Descendants ====
Icelandic: naust
Faroese: neyst
Norwegian: naust; (dialectal) naustr, nøst
→ Danish: naust, nøst
Norwegian Bokmål: naust, nøst
→ Scots: noust, nowst, newst, noost, noast
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “naust”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive