naraić
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Etymology ===
From na- + raić.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ait͡ɕ
Syllabification: na‧ra‧ić
=== Verb ===
naraić pf
(transitive, colloquial or Far Masovian) to recommend somebody, especially to matchmake
(transitive, Kielce, Przemyśl, Lasovia) synonym of nastręczyć
Naraje wám kucharkę dobro. (Kielce) ― The cook will provide you with goodness.
Pódę do wróza, aby mi co naraił na tę chorobę. (Kielce) ― I will go to the fortune teller so they can provide something for this illness.
(transitive, Kielce) synonym of doradzić
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
naraić in Polish dictionaries at PWN
Wojciech Grzegorzewicz (1894), “naraić”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 115
Aleksander Saloni (1908), “naraić”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne[1] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 337
Władysław Siarkowski (1878), “naraić”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 249
Zygmunt Wasilewski (1895), “naraić”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 94
Oskar Kolberg (1865), “naraić”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 264