naku
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈnɑku/, [ˈnɑ̝ku]
Rhymes: -ɑku
Syllabification(key): na‧ku
Hyphenation(key): na‧ku
=== Etymology 1 ===
From Swedish naken (“naked”).
==== Adjective ====
naku (comparative nakumpi, superlative nakuin) (colloquial)
naked, nude
===== Declension =====
===== Synonyms =====
(naked): alaston
===== Derived terms =====
==== Further reading ====
“naku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
=== Etymology 2 ===
Back-formation from nakuttaa (“to knock (as of a diesel engine)”).
==== Noun ====
naku (colloquial)
diesel car (automobile powered with a diesel engine)
diesel engine
===== Declension =====
===== Synonyms =====
(diesel car): diesel, dieselauto
(diesel engine): diesel, dieselmoottori
=== Anagrams ===
akun, kuna
== Hawaiian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈna.ku/, [ˈnɐ.ku]
=== Etymology 1 ===
From Proto-Polynesian *natu (“knead”), from Proto-Oceanic.
==== Verb ====
naku(intransitive)
to wallow
to tread, to trample
to struggle
===== Derived terms =====
hoʻonaku (causative)
nakunaku (reduplicated form)
naku liʻi (“groveler”)
nākuʻi (“rumble”, verb)
=== Etymology 2 ===
From Proto-Eastern Polynesian *ŋatu (“bulrush”).
==== Noun ====
naku
bulrush
===== Derived terms =====
nānaku (“great bulrush”)
=== Further reading ===
naku in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
== Japanese ==
=== Romanization ===
naku
Rōmaji transcription of なく
== Kapampangan ==
=== Alternative forms ===
nako, na ku, na ko
naco, na co
na
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nəˈku/ [nəˈxu]
Hyphenation: na‧ku
=== Etymology 1 ===
From na (“third person singular possessive/ergative”) + ku (“I, my”). Compare Tagalog niya ako.
==== Pronoun ====
naku
Replaces niya aku, aku niya (she or he and me).
==== See also ====
=== Etymology 2 ===
From na (“already, now”) + ku (“I, my”). Compare Tagalog na ako.
==== Adverb ====
naku
Replaces ku na, aku na or na aku (already and me).
== Tagalog ==
=== Alternative forms ===
naco, nacu — obsolete, Spanish-based spelling
nako
=== Etymology ===
Univerbation of ina (“mother”) + ko (“my”). See also Spanish madre mía.
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /naˈku/ [n̪ɐˈxʊ]
Rhymes: -u
Syllabification: na‧ku
=== Interjection ===
nakú (Baybayin spelling ᜈᜃᜓ)
an exclamation expressing surprise, wonder, fear, pain, etc.: oh my; my goodness
Synonym: (Rizal) inakaw
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“naku”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
John Kaufmann (1934), Visayan-English Dictionary[2] (overall work in Hiligaynon and English), page 324
== Veps ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Adverb ===
naku
here, there (when presenting or pointing to something)
==== Synonyms ====
sidʹ
=== References ===
Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “вот, тут”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][3], Petrozavodsk: Periodika