nación
التعريفات والمعاني
== Aragonese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /naˈθjon/
IPA(key): /naˈsjon/ (Benasquese)
Syllabification: na‧ción
Rhymes: -on
=== Etymology 1 ===
Inherited from Latin nātiōnem.
==== Noun ====
nación f (plural nacions)
birth
Synonyms: naixenza, naiximiento
offspring
===== Related terms =====
naixer
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Spanish nación, from Latin nātiōnem.
==== Noun ====
nación f (plural nacions)
nation
===== Related terms =====
nacional
=== Further reading ===
Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)
== Asturian ==
=== Alternative forms ===
ñación
=== Pronunciation ===
IPA(key): /naˈθjon/ [naˈθjõŋ]
Rhymes: -on
Syllabification: na‧ción
=== Etymology 1 ===
Inherited from Latin nātiōnem.
==== Noun ====
nación f (plural naciones)
birth
Synonyms: nacencia, nacimientu
offspring
===== Related terms =====
nacer
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Spanish nación, from Latin nātiōnem.
==== Noun ====
nación f (plural naciones)
nation
===== Related terms =====
nacional
=== Further reading ===
Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “nación”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
“nación”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
== Galician ==
=== Alternative forms ===
nazón
naçom, nação (reintegrationist)
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese naçõ, from Latin nātiō, nātiōnem.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -oŋ
Hyphenation: na‧ción
=== Noun ===
nación f (plural nacións)
nation
vulva of a female domestic animal
Synonyms: nacenza, natura
==== Derived terms ====
nación de Breogán
=== Further reading ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “nações”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “naçõ”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“nación”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “nación”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “nación”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “nación”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin nātiōnem.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /naˈθjon/ [naˈθjõn] (Spain)
IPA(key): /naˈsjon/ [naˈsjõn] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -on
Syllabification: na‧ción
=== Noun ===
nación f (plural naciones)
nation
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Chavacano: nacion
→ Asturian: nación
→ Bikol Central: nasyon
→ Cebuano: nasyon
→ Galician: nación
→ Tagalog: nasyon
→ Yatzachi Zapotec: nasyon
=== Further reading ===
“nación”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025