načítať

== Slovak == === Etymology === From na- +‎ čítať. === Pronunciation === IPA(key): /nat͡ʃiːtac/, [ˈnat͡ʃiːtac] Rhymes: -iːtac Hyphenation: na‧čí‧tať === Verb === načítať pf (imperfective načítavať) (transitive) to record (to read a text while being recorded) Synonym: nahrať Načítať rozprávku ― to record a fairy tale (transitive, colloquial) to read (gradually read the literature on an issue and thus gain the necessary insight) Synonyms: prečítať, naštudovať Načítať literatúru na skúšku ― to read the literature for the exam (transitive, computing) to read, to load Synonym: otvoriť Načítať stránku ― to load a page Program si načíta potrebné údaje. ― The program reads the necessary data. (transitive, dated) to count (to find out and express the number of something by counting) Synonyms: napočítať, narátať Načítať sedem dier ― to count seven holes (transitive, reflexive with sa) to read, to read up (to read a lot of something or about something) [with genitive ‘of...’ or o (+ locative) ‘about...’] Dosť som sa o probléme načítal na diskusnom fóre. ― I've read quite a bit about the problem on the discussion forum. (intransitive, computing, reflexive with sa) to load Synonym: otvoriť Stránka sa rýchlo načítala. ― The page loaded quickly. ==== Conjugation ==== === Further reading === “načítať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026