nước đục thả câu

== Vietnamese == === Etymology === nước đục +‎ thả +‎ câu. Compare fish in troubled waters. === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [nɨək̚˧˦ ʔɗʊwk͡p̚˧˨ʔ tʰaː˧˩ kəw˧˧] (Huế) IPA(key): [nɨək̚˦˧˥ ʔɗʊwk͡p̚˨˩ʔ tʰaː˧˨ kəw˧˧] (Saigon) IPA(key): [nɨək̚˦˥ ʔɗʊwk͡p̚˨˩˨ tʰaː˨˩˦ kəw˧˧] === Idiom === nước đục thả câu to fish in troubled waters