néni

التعريفات والمعاني

== Hungarian == === Pronunciation === IPA(key): [ˈneːni] Hyphenation: né‧ni Rhymes: -ni === Noun === néni (plural nénik) aunt, Mrs. (a form of address for an older woman, especially by children or in case of great age difference) Coordinate term: bácsi Olga néni ― Aunt Olga Kovács néni ― Mrs. Kovács doktor néni ― (lady) doctor (childish) aunt (any adult woman) Synonyms: nő, asszony, hölgy Coordinate term: bácsi (dated) (chiefly with a possessive suffix) synonym of nagynéni (“aunt”, the sister or sister-in-law of one’s parent) (dated) (chiefly with a possessive suffix) synonym of néne (“elder sister”) ==== Usage notes ==== It may sound patronizing when used by adults (e.g. by a doctor to address his/her patient), whether with or without a name element. ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === néni in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN. == Slovak == === Etymology === Probably borrowed from Hungarian néni. === Pronunciation === IPA(key): /ɲeːɲi/, [ˈɲeːɲi] Rhymes: -eːɲi Hyphenation: né‧ni === Noun === néni f (indeclinable) (partially colloquial) any adult woman (usually familiar), aunt Synonym: pani ==== Usage notes ==== Used only in connection with either name or surname. === Further reading === “néni”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026