nähä
التعريفات والمعاني
== Ingrian ==
=== Alternative forms ===
nähhä (dialectal)
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *näktäk. Cognates include Finnish nähdä and Estonian näha.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnæhæ/, [ˈnæhæˑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈnæhæ/, [ˈnæɣ̥æˑ]
Rhymes: -æhæ
Hyphenation: nä‧hä
=== Verb ===
nähä
(transitive) to see
(transitive, figurative) to face; deal with
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 354
== Karelian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *näktäk, from Proto-Finno-Ugric *näke-. Compare Finnish nähdä.
=== Verb ===
nähä (first-person singular indicative present niän, third-person singular indicative present näköy)
to see
== Swedish ==
=== Interjection ===
nähä
(colloquial) nuh-uh (together with joho (“yuh-uh”))
(colloquial) aha, I see, oh, OK (for something expressed in the negative or a contradicting piece of information)
Synonym: nähäpp
(colloquial) no (expressing disagreement or denial)
(colloquial, as a question) is that so?, really? (expressing surprise and some skepticism)
==== Usage notes ====
Normally not used as a no reply to a question, for the same reason that "What you said is false" can't be the reply to a question.
Sometimes followed by du (“you”) in (sense 3), adding emphasis – "nähä du."
==== See also ====
jahapp
=== References ===
nähä in Svensk ordbok (SO)
nähä in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
== Votic ==
=== Alternative forms ===
nähhe
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *näktäk, from Proto-Finno-Ugric *näke-.
=== Pronunciation ===
(Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈnæhæ/, [ˈnʲæhʲæ]
(Jõgõperä) IPA(key): /ˈnæhæ/, [ˈnʲæhʲæ]
Rhymes: -æhæ
Hyphenation: nä‧hä
=== Verb ===
nähä
(transitive) to see
Miä näin sinu. ― I saw you.
==== Inflection ====
=== References ===
Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “nähä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn