mutu

== Abu == === Noun === mutu nose === Further reading === Summer Institute of Linguistics Language Survey of Abu (1975), quoted on transnewguinea.org == Bangi == === Etymology 1 === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀ntʊ̀. ==== Noun ==== mutu man person === Etymology 2 === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è. ==== Noun ==== mutu head == Basque == === Adjective === mutu dumb mute == Beembe == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”), from Proto-Benue-Congo *-to (“head”), from Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”). === Noun === mutu class 3 (plural mitu) head (body part) === References === Bible Society of the Republic of Congo, Musamu Wamubwete, 2013 - Yow 19:30, 17:9 == Bongili == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”), from Proto-Benue-Congo *-to (“head”), from Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”). === Noun === mutu head == Catalan == === Etymology === Borrowed from Latin mūtuus. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [ˈmu.tu] === Adjective === mutu (feminine mútua, masculine plural mutus, feminine plural mútues) mutual Synonym: mutual ==== Derived terms ==== mútuament ==== Further reading ==== “mutu”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Chichewa == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è. === Pronunciation === IPA(key): /ˈmu.tú/ === Noun === mutú class 3 (plural mitú class 4) head chapter (of a book) heading topic under discussion (news) headline == Finnish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈmutu/, [ˈmut̪u] Rhymes: -utu Syllabification(key): mu‧tu Hyphenation(key): mu‧tu === Etymology 1 === Possibly ultimately from Proto-Finnic *mutti- as a back-formation from a form like *mutukas, *mutukka, although neither is attested in Finnish dialects. ==== Noun ==== mutu Eurasian common minnow (Phoxinus phoxinus) ===== Declension ===== ===== Derived terms ===== ==== Further reading ==== “1. mutu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023 === Etymology 2 === Syllabic abbreviation of musta tuntuu (“I feel, think, suppose, methinks”), or from German Vermutung (“guess”). ==== Noun ==== mutu (colloquial) poor reasoning or knowledge based on gut feeling or common beliefs as opposed to actual knowledge ===== Synonyms ===== mututuntuma näppituntuma ===== Derived terms ===== ==== Further reading ==== “2. mutu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023 === Anagrams === muut == Garifuna == === Noun === mutu person, human being (man or woman) ==== Usage notes ==== This noun is either masculine or feminine according to the definite article, le (“the”, masculine) or to (“the”, feminine). ==== See also ==== wügüri (“man”) würi (“woman”) == Hausa == === Etymology === Possibly from Proto-Chadic *mawut, from Proto-Afroasiatic *mawut- (“to die”). Albeit, compare Gwandara muntu. Compare also with Bole mot, Gerka mud (“to die”), mwat (“to disappear”), Proto-Central Chadic *mɨts, Proto-Semitic *mawut-, Egyptian mwt, Proto-Berber *ămmət (Central Atlas Tamazight ⵎⵎⵜ (mmt)), Rendille amut, Garre yummuday. === Pronunciation === IPA(key): /mú.tù/ (Standard Kano Hausa) IPA(key): [mʊ́.tɪ̀] === Verb === mutù (grade 3b) to die === References === Newman, Paul (2007), “MUT-”, in A Hausa-English Dictionary (Yale Language Series), New Haven; London: Yale University Press, →ISBN, page 158. == Indonesian == === Etymology 1 === From Malay mutu, probably Tamil முது (mutu, “vast knowledge”). ==== Pronunciation ==== (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmutu/ [ˈmu.t̪u] Rhymes: -utu Syllabification: mu‧tu ==== Noun ==== mutu (plural mutu-mutu) quality ==== Affixed terms ==== === Etymology 2 === Probably from Tamil முத்து (muttu, “pearl, tears”). ==== Pronunciation ==== (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmutu/ [ˈmu.t̪u] Rhymes: -utu Syllabification: mu‧tu ==== Noun ==== mutu (plural mutu-mutu) pearl Synonym: mutiara === Further reading === “mutu”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Juba Arabic == === Etymology === Ultimately from Arabic مَاتَ (māta). === Pronunciation === IPA(key): /ˈmutu/, [ˈmu.tʊ] === Verb === mutu (intransitive) to die (intransitive) to be dead === References === Ian Smith; Morris Timothy Ama (1985), A Dictionary of Juba Arabic & English‎[4], 1st edition, Juba: The Committee of The Juba Cheshire Home and Centre for Handicapped Children, page 162 == Kimbundu == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀ntʊ̀ (“person”), from Proto-Atlantic-Congo *-nintu (“person”). === Noun === mutu class 1 (plural atu) person ==== Derived terms ==== === References === Assis Junior, Antonio de (1967), “mutu”, in Dicionário Kimbundu-Português: Linguístico, Botânico, Histórico e Corográfico [Kimbundu–Portuguese Dictionary: Linguistic, Botanic, Historical and Chorographic] (in Portuguese), Luanda: Argente, Santos & C.a, L.da, page 322 Matta, Joaquim (1893), Ensaio de Diccionario Kimbúndu-Portuguez (in Portuguese), Lisbon, Portugal: Editora Antonio Maria Pereira, page 113 == Latvian == === Noun === mutu f genitive plural of mute == Luba-Kasai == === Noun === mutu head == Malay == === Etymology === Probably from Tamil முது (mutu, “vast knowledge”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈmutu/ [ˈmu.t̪u] Rhymes: -utu, -u Hyphenation: mu‧tu === Noun === mutu (Jawi spelling موتو, plural mutu-mutu or mutu2) quality ==== Synonyms ==== kualiti (Brunei, Malaysia, Singapore) kualitas (Riau) ==== Affixed terms ==== ==== Descendants ==== Indonesian: mutu === Further reading === "mutu" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Maltese == === Pronunciation === IPA(key): /ˈmuː.tu/ Rhymes: -uːtu === Etymology 1 === See the corresponding lemma. ==== Verb ==== mutu second-person plural imperative of miet === Etymology 2 === From Italian muto. ==== Adjective ==== mutu (feminine singular muta, plural muti or muta) mute Alternative form: kutu Synonym: mbikkem == Māori == === Etymology === From Proto-Polynesian *mutu (“cut off, ended”), from Proto-Central Pacific *muju, from Proto-Oceanic *muju (“to be clipped off”), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *mutu, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *mutu, from Proto-Malayo-Polynesian *mutu. Cognates include Hawaiian muku and Samoan and Tongan mutu. === Pronunciation === IPA(key): /ˈmutu/ [ˈmʉtʉ] === Verb === mutu to cease ==== Derived terms ==== mutunga === References === == Nsenga == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”), from Proto-Benue-Congo *-to (“head”), from Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”). === Noun === mutu class 3 (plural mitu) head (body part) === References === Bible Society of Zambia, Chinsenga New Testament, 2015 - Yh 19:30, coku 17:9 == Sicilian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈmutu/, [ˈmuː.t̪ʊ̠] Hyphenation: mù‧tu === Etymology 1 === From Latin imbūtus. For the lenition, compare also mmunnizza~munnizza. ==== Noun ==== mutu m (plural muti or muta) alternative form of mmutu (lenited variant) === Etymology 2 === From Latin mūtus. ==== Alternative forms ==== mudu (sonorized) ==== Adjective ==== mutu (feminine singular muta, masculine and feminine plural muti) mute Synonym: zittu ===== Related terms ===== === Etymology 3 === From Latin mūtō. ==== Verb ==== mutu first-person singular present active indicative/subjunctive of mutari (“to change, transform, mutate”) == Tonga (Malawi) == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”), from Proto-Benue-Congo *-to (“head”), from Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”). === Noun === mutu class 3 (plural mitu) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}. === References === Bible Society of Malawi, Tonga Bible 1986 - Yohane 19:30, Chivumbuzi 17:9 William Y. Turner (1996), Tumbuka/Tonga-English and English - Tumbuka/Tonga Dictionary‎[5], Central Africana Limited, page 146 == Tumbuka == === Etymology === Inherited from Proto-Bantu *mʊ̀tʊ́è (“head”), from Proto-Benue-Congo *-to (“head”), from Proto-Atlantic-Congo *-túi (“head”). === Noun === mutu class 3 (plural mitu class 4) head fever (pain in the head) ==== Derived terms ==== kamutu (“head, chapter”) === References === William Y. Turner (1996), Tumbuka/Tonga-English and English - Tumbuka/Tonga Dictionary‎[6], Central Africana Limited, page 146 == Turkish == === Noun === mutu definite accusative singular of mut