monarcha
التعريفات والمعاني
== Czech ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈmonarxa]
Hyphenation: mo‧nar‧cha
=== Noun ===
monarcha m anim
monarch (ruler)
Synonym: panovník
==== Declension ====
==== Related terms ====
See archón
=== Further reading ===
“monarcha”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
“monarcha”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
“monarcha”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
== Hungarian ==
=== Etymology ===
First attested in 1578. Borrowed from Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs, “monarch, ruler”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈmonɒrɦɒ]
Hyphenation: mo‧nar‧cha
Rhymes: -hɒ
=== Noun ===
monarcha (plural monarchák)
monarch (ruler)
Synonym: egyeduralkodó
==== Declension ====
==== Related terms ====
=== References ===
== Interlingua ==
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
monarcha (plural monarchas)
monarch (ruler)
==== Related terms ====
== Irish ==
=== Etymology ===
Cognate with monar (“toil, labor”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈmˠɔnˠəɾˠxə/
(Cois Fharriage) IPA(key): /ˈmˠʊnˠəɾˠxə/
=== Noun ===
monarcha f (genitive singular monarchan, nominative plural monarchana)
factory
Synonym: gléasra
==== Declension ====
Alternative plural: monarchain (Cois Fharraige)
==== Derived terms ====
monarcha scartha cadáis f (“cotton gin”)
=== Mutation ===
=== References ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “monarcha”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
== Latin ==
=== Etymology ===
Borrowed from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs, “monarch, ruler”).
=== Pronunciation ===
(Classical Latin) IPA(key): [mɔˈnar.kʰa]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [moˈnar.ka]
=== Noun ===
monarcha m (genitive monarchae); first declension
monarch, ruler
==== Declension ====
First-declension noun.
=== References ===
“monarcha”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
"monarcha", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
== Polish ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Late Latin monarcha, from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”), from μόνος (mónos, “only”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /mɔˈnar.xa/
Rhymes: -arxa
Syllabification: mo‧nar‧cha
=== Noun ===
monarcha m pers (female equivalent monarchini)
monarch (ruler)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“monarcha”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“monarcha”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
== Portuguese ==
=== Noun ===
monarcha m (plural monarchas)
pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of monarca
== Slovak ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /mɔnarxa/, [ˈmɔnarxa]
Rhymes: -arxa
Hyphenation: mo‧nar‧cha
=== Noun ===
monarcha m pers
monarch (ruler)
==== Declension ====
==== Related terms ====
monarchia
=== Further reading ===
“monarcha”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026