ministra
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [miˈnis.tɾə]
IPA(key): (Valencia, Northwestern) [miˈnis.tɾa]
Homophone: ministre
=== Noun ===
ministra f (plural ministres)
female equivalent of ministre
== Czech ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈmɪnɪstra]
Hyphenation: mi‧ni‧s‧t‧ra
=== Noun ===
ministra
genitive/accusative singular of ministr
== Italian ==
=== Noun ===
ministra f (plural ministre)
female equivalent of ministro
==== Usage notes ====
Formerly proscribed form.
=== References ===
== Latin ==
=== Pronunciation ===
nominative- and vocative-singular noun
(Classical Latin) IPA(key): [mɪˈnɪs.tra]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [miˈnis.tra]
ablative-singular noun and verb form
(Classical Latin) IPA(key): [mɪˈnɪs.traː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [miˈnis.tra]
=== Etymology 1 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
==== Noun ====
ministra f (genitive ministrae, masculine minister); first declension
female attendant or servant, maid, waitress
female agent, female aide
female accomplice
===== Declension =====
First-declension noun (dative/ablative plural in -ābus).
===== Synonyms =====
ministrīx
===== Coordinate terms =====
magister
minister m
===== Derived terms =====
praeministra
==== Further reading ====
“mĭnistra”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“ministra”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “ministra”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources[2], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
“ministra”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 978.
ministra in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung, columns 928 (under minister) and 929 (as lemma)
Harm Pinkster, editor (2018), “ministra”, in Woordenboek Latijn/Nederlands[3], 7th revised edition, Amsterdam: Amsterdam University Press, →ISBN, →OCLC
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
ministrā
second-person singular present active imperative of ministrō
== Latvian ==
=== Noun ===
ministra m
genitive singular of ministrs
== Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /miˈɲis.tra/
Rhymes: -istra
Syllabification: mi‧nis‧tra
=== Etymology 1 ===
From minister + -a.
==== Noun ====
ministra f (male equivalent minister)
(government, neologism) female equivalent of minister (“minister, ministress, ministrix”) (politician who heads a ministry)
(government, neologism) female equivalent of minister (“high-ranking official in the Chancellery of the President of the Republic of Poland”)
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
ministra m pers
genitive/accusative singular of minister
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Hyphenation: mi‧nis‧tra
=== Noun ===
ministra f (plural ministras)
(Azores) bedside table
female equivalent of ministro
=== Verb ===
ministra
inflection of ministrar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“ministra”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“ministra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /miˈnistɾa/ [miˈnis.t̪ɾa]
Rhymes: -istɾa
Syllabification: mi‧nis‧tra
=== Etymology 1 ===
==== Noun ====
ministra f (plural ministras)
female equivalent of ministro
(rare) wife of a minister
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
ministra
inflection of ministrar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“ministro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025