mener
التعريفات والمعاني
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French mener, from Latin mināre, collateral form of minārī.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /mə.ne/
=== Verb ===
mener
(transitive) to lead, to take
1677, Guy Miège, A New French Dictionary. "Mener un Criminel au Gibet, to conduct a Malefactor to the Gallows."
to lead, to run, to take charge
to lead, to be leading, to be in the lead
==== Conjugation ====
This verb is conjugated like parler, except the -e- /ə/ of the second-to-last syllable becomes -è- /ɛ/ when the next vowel is a silent or schwa -e-, as in the third-person singular present indicative il mène and the third-person singular future indicative il mènera.
==== Antonyms ====
suivre
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
amener
emmener
meneur
=== Further reading ===
“mener”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Ladin ==
=== Etymology ===
(Can this(+) etymology be sourced?) Inherited from Latin mināre, collateral form of minārī.
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
mener
to take or lead (someone somewhere)
==== Conjugation ====
Ladin conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
== Manado Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from Dutch meneer (“misteer”), from Middle Dutch mijnhere.
=== Noun ===
mener
mister
male teacher
=== References ===
Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara
== Norman ==
=== Verb ===
mener
alternative form of m'ner
== Norwegian Bokmål ==
=== Etymology ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
mener
present tense of mene
(Can we add an example for this sense?)
== Old French ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin mināre, collateral form of minārī.
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
mener
(transitive) to lead (encourage something or someone to go somewhere)
(Can we add an example for this sense?)
==== Conjugation ====
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. It has two stems, a unstressed one in -men- that appears in most forms and a stressed one in -mein- (also -main-) that appears in parts of the present indicative, subjunctive and imperative. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
==== Related terms ====
amener
enmener
==== Descendants ====
Bourguignon: moiner
Middle French: mener
French: mener
Norman: (Jersey) m'ner, mener
Picard: mner
→ German: mennen
=== Further reading ===
“mener”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Frédéric Godefroy (1880–1902), “mener”, in Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle […], Paris: F[riedrich] Vieweg; Émile Bouillon, →OCLC.
mener on the Anglo-Norman On-Line Hub