maternal
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
The adjective is derived from Late Middle English maternal, maternall, from Middle French maternel (“maternal”) (modern French maternel (“maternal; native”)), or from its etymon Late Latin māternālis (“maternal”), from Latin māternus (“maternal; related to the mother or her side of the family”) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship from nouns). Māternus is derived from māter (“mother”) (ultimately from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”)) + -rnus (suffix forming adjectives). The English word is cognate with Italian maternale, materno, Portuguese maternal, materno, Spanish maternal, materno.
The noun is derived from the adjective.
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): /məˈtɜːnəl/
(General American) enPR: mə-tûr'nəl, IPA(key): /məˈtɝnəl/
Rhymes: -ɜː(ɹ)nəl
Hyphenation: ma‧tern‧al
=== Adjective ===
maternal (comparative more maternal, superlative most maternal)
Of or pertaining to a mother; having the characteristics of a mother; motherly.
Antonyms: fatherly, paternal
Related through the mother, or her side of the family.
Antonym: paternal
(anatomy, medicine) Derived from the mother as opposed to the foetus during pregnancy.
Antonyms: fetal, foetal
==== Alternative forms ====
maternall (obsolete)
==== Coordinate terms ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
maternity
==== Translations ====
=== Noun ===
maternal (plural maternals) (rare)
(dated, informal) A mother.
A person related through the mother, or her side of the family; a maternal relative.
Coordinate term: paternal
=== References ===
=== Further reading ===
mother on Wikipedia.Wikipedia
=== Anagrams ===
Alterman
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [mə.tərˈnal]
IPA(key): (Valencia) [ma.teɾˈnal]
IPA(key): (Northwestern) [ma.terˈnal]
=== Adjective ===
maternal m or f (masculine and feminine plural maternals)
synonym of matern
==== Related terms ====
paternal
==== Further reading ====
“maternal”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From English maternal, from Late Middle English maternal, maternall, from Middle French maternel (“maternal”) (modern French maternel (“maternal; native”)), or from its etymon Late Latin māternālis (“maternal”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [matərˈnal]
Hyphenation: ma‧ter‧nal
=== Adjective ===
matêrnal (comparative lebih maternal, superlative paling maternal)
maternal
=== Further reading ===
“maternal”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Hyphenation: ma‧ter‧nal
=== Adjective ===
maternal m or f (plural maternais)
maternal (of or relating to mothers)
Synonym: materno
=== Noun ===
maternal m (plural maternais)
a school for young children
=== Further reading ===
“maternal”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“maternal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French maternel. By surface analysis, matern + -al.
=== Adjective ===
maternal m or n (feminine singular maternală, masculine plural maternali, feminine/neuter plural maternale)
maternal
==== Declension ====
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /mateɾˈnal/ [ma.t̪eɾˈnal]
Rhymes: -al
Syllabification: ma‧ter‧nal
=== Adjective ===
maternal m or f (masculine and feminine plural maternales)
maternal
Synonym: materno
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Further reading ====
“maternal”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025