manicure
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From French manucure, coming from Latin manus, hand, and cura, care.
=== Pronunciation ===
(General American) IPA(key): /ˈmæ.nɪ.kjʊɹ/
=== Noun ===
manicure (plural manicures)
A cosmetic treatment for the fingernails.
(dated) A manicurist.
==== Descendants ====
→ Japanese: マニキュア
→ Korean: 매니큐어 (maenikyueo)
==== Translations ====
=== Verb ===
manicure (third-person singular simple present manicures, present participle manicuring, simple past and past participle manicured)
(transitive) To apply such a treatment to the hands.
(transitive, figurative) To polish or trim something very finely or evenly.
=== Derived terms ===
=== See also ===
pedicure
=== Anagrams ===
neuramic
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
manicure
(dated or formal) singular present subjunctive of manicuren
== French ==
=== Noun ===
manicure m or f (plural manicures)
alternative spelling of manucure
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ma.niˈku.re/
Rhymes: -ure
Hyphenation: ma‧ni‧cù‧re
=== Noun ===
manicure f (invariable)
manicure
manicurist
Synonym: manicurista
=== Anagrams ===
cumarine, numerica
== Polish ==
=== Alternative forms ===
manikiur
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French manicure.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ma.ɲiˈkir/, /ma.ɲiˈkjur/, /maˈɲi.kjur/
Rhymes: -ir, -ur, -ikjur
Syllabification: ma‧ni‧cure
=== Noun ===
manicure m inan
manicure (cosmetic treatment for the fingernails)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“manicure”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“manicure”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
manicura
=== Etymology ===
Borrowed from French manucure.
=== Noun ===
manicure f (plural manicures)
manicure (cosmetic treatment for the fingernails)
Synonym: manicura
=== Noun ===
manicure m or f by sense (plural manicures)
manicurist (person who performs manicures)
Synonym: manicuro
=== References ===
=== Further reading ===
“manicure”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /maniˈkuɾe/ [ma.niˈku.ɾe]
Rhymes: -uɾe
Syllabification: ma‧ni‧cu‧re
IPA(key): /maniˈkjuɾ/ [ma.niˈkjuɾ]
Rhymes: -uɾ
IPA(key): /ˈmanikjuɾ/ [ˈma.ni.kjuɾ]
Rhymes: -anikjuɾ
=== Noun ===
manicure m or f same meaning (plural manicures)
alternative form of manicura
=== Further reading ===
“manicure”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010