manes
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology 1 ===
From Latin manes (“spirits of the dead”).
==== Pronunciation ====
enPR: mäʹnāz, IPA(key): /ˈmɑːneɪz/
Rhymes: -ɑːneɪz
==== Noun ====
manes pl (plural only)
The souls or spirits of dead ancestors, conceived as deities or the subjects of reverence, or of other deceased relatives.
===== Related terms =====
manism
manist
===== Translations =====
=== Etymology 2 ===
==== Pronunciation ====
enPR: mānz, IPA(key): /meɪnz/
Rhymes: -eɪnz
==== Noun ====
manes
plural of mane
=== Anagrams ===
Means, Mensa, Seman, amens, manse, means, mensa, mesna, names, namés, neams, ñames
== Asturian ==
=== Noun ===
manes
plural of mano
== Catalan ==
=== Verb ===
manes
second-person singular present indicative of manar
== Latin ==
=== Etymology 1 ===
Substantive use of the masculine plural of Old Latin mānis (“good”), so originally "the good ones". For the sense development, compare Northern Kurdish meçêtir, yên ji me çêtir (“jinn, ghost, lit. "the ones better than us"”)
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [ˈmaː.neːs]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmaː.nes]
==== Noun ====
mānēs m pl (genitive mānium); third declension
souls or spirits of the dead, shades, ghosts
the spirit of a specific dead person
remains, the ashes or corpse of a dead person
Hades, the netherworld
===== Declension =====
Third-declension noun (i-stem), plural only.
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
English: manes
French: mânes pl
German: Manen pl
Italian: mani pl
Spanish: manes pl
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [ˈmaː.neːs]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmaː.nes]
==== Adjective ====
mānēs
(Old Latin) nominative/accusative/vocative masculine/feminine singular of mānis (“good”)
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [ˈma.neːs]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmaː.nes]
==== Verb ====
manēs
second-person singular present active indicative of maneō
=== References ===
“manes”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
“manes”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[2], London: Macmillan and Co.
“manes”, in The Perseus Project (1999), Perseus Encyclopedia[3]
“manes”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
“manes”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
“manes”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
== Middle English ==
=== Noun ===
manes
plural of mane
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Hyphenation: ma‧nes
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Latin manes.
==== Noun ====
manes m pl (plural only)
(Roman mythology) manes (spirits of the dead)
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
manes
second-person singular present subjunctive of manar
=== Further reading ===
“manes”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“manes”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈmanes/ [ˈma.nes]
Rhymes: -anes
Syllabification: ma‧nes
=== Etymology 1 ===
==== Noun ====
manes m pl (plural only)
manes (souls)
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
manes
second-person singular present subjunctive of manar
=== Further reading ===
“manes”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
== Volapük ==
=== Noun ===
manes
dative plural of man