maneira
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese maneira, from Vulgar Latin *manuāria, from feminine of Latin manuārius (“relating to the hand”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [maˈnei̯ɾɐ]
=== Noun ===
maneira f (plural maneiras)
manner, method, way
Synonyms: modo, xeito
==== Derived terms ====
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “maneira”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “maneira”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “maneira”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “maneira”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “maneira”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ejɾɐ
Hyphenation: ma‧nei‧ra
=== Etymology 1 ===
From Old Galician-Portuguese maneira, from Vulgar Latin *manāria, from feminine of Latin manuārius (“relating to the hand”), from manus (“hand”); corresponding to mão + -eira. Compare Galician maneira, Spanish and Catalan manera, French manière, English manner, Romanian mâner.
==== Alternative forms ====
maneyra (obsolete)
manera (eye dialect)
manêra (eye dialect)
==== Noun ====
maneira f (plural maneiras)
manner; way (particular method of doing something)
Synonyms: jeito, método, moda, modo
(art) the specific style of an artist
Synonyms: cunho, estilo
appearance; look; aspect; guise
Synonyms: aparência, aspecto, feição, feitio, forma, formato
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
==== Adjective ====
maneira
feminine singular of maneiro
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
maneira
inflection of maneirar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“maneira”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“maneira”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026