maalata itsensä nurkkaan

== Finnish == === Etymology === maalata (“to paint”) itsensä (“oneself”) nurkkaan (“into a corner”) === Verb === maalata itsensä nurkkaan (idiomatic) to paint oneself into a corner ==== Conjugation ==== for the verb, see maalata itsensä (= itse + third person possessive suffix -nsä) takes the possessive suffix according to the person of the subject: nurkkaan is not inflected