maal
التعريفات والمعاني
== Alangan ==
=== Adjective ===
maál
good
== Buhi'non Bikol ==
=== Etymology ===
Borrowed from Malay mahal.
=== Adjective ===
maál
expensive
Antonym: barato
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /maːl/
Rhymes: -aːl
=== Etymology 1 ===
From Middle Dutch mael, from Old Dutch *māl, from Proto-West Germanic *māl, from Proto-Germanic *mēlą, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). Compare German Mahl, English meal, Danish mål.
==== Noun ====
maal n (plural malen, diminutive maaltje n)
meal
Synonym: maaltijd
De kok bereidde een heerlijk maal voor zijn gasten. ― The cook prepared a delicious meal for his guests.
Met Kerstavond eet onze familie samen een feestelijk maal. ― On Christmas Eve our family eats a festive meal together.
===== Derived terms =====
==== Noun ====
maal f (plural malen, diminutive maaltje n)
(somewhat formal) time, turn, occurrence
Synonyms: keer, (obsolete) werf
Dit is de eerste maal dat ik hier ben geweest. ― This is the first time I have been here.
Ik heb het je al drie malen verteld. ― I have told you three times already.
Het gebeurde een paar malen dat de stroom uitviel. ― It happened a few times that the power went out.
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
Afrikaans: maal
Berbice Creole Dutch: mali
Negerhollands: mal
=== Etymology 2 ===
From Middle Dutch mael, from Proto-West Germanic *māl, from Proto-Germanic *mēlą (“mark, sign”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“dark color”).
Cognate with compare Old English mæl, Old Norse mál (“ornament (on a sword)”), Gothic 𐌼𐌴𐌻 (mēl, “writing, scripture”), Welsh melyn (“yellow”), Lithuanian mė́las (“black”), Ancient Greek μέλας (mélas, “dark-colored, black”).
==== Noun ====
maal n (plural malen, diminutive maaltje n)
stain
mark, marking
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
=== Etymology 3 ===
From Middle Dutch mael, male, from Old Dutch māla, from Proto-Germanic *mēlō (“young cow”), of uncertain origin. Perhaps from Proto-Indo-European *(s)melh₁-. Compare Old Irish míl (“animal”), Ancient Greek μῆλον (mêlon, “lamb”), Breton mil (“animal”).
==== Noun ====
maal f (plural malen, diminutive maaltje n)
(obsolete) calf (young cow)
=== Etymology 4 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
maal
inflection of malen:
first-person singular present indicative
(in case of inversion) second-person singular present indicative
imperative
=== Anagrams ===
lama
== Estonian ==
=== Etymology 1 ===
From maalima (“to paint”).
==== Noun ====
maal (genitive maali, partitive maali)
painting
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
maal
adessive singular of maa
== Gamilaraay ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /maːl/
=== Numeral ===
maal
one
=== References ===
Dhiirrala Gamilaraay Yuwaalaraay Language Program St Joseph School Po Box 125 Walgett NSW 2368 Australia
== Libon Bikol ==
=== Etymology ===
Borrowed from Malay mahal.
=== Adjective ===
maál
expensive
Antonym: barato
== Mansaka ==
=== Etymology ===
Borrowed from Malay mahal.
=== Adjective ===
maal
dear
== Middle English ==
=== Noun ===
maal
alternative form of male (“apple”)
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
maal n
obsolete typography of mål
== Rinconada Bikol ==
=== Etymology ===
Borrowed from Malay mahal.
=== Adjective ===
maál
expensive
Antonym: barato
== Somali ==
=== Etymology ===
Unknown. Compare Tsamai meelo (“fresh milk”).
=== Verb ===
màal
(transitive) milk
=== References ===
“maal”, in Qaamuuska Af-Soomaaliga, 2012
== Tala ==
=== Noun ===
maal
water
=== References ===
R. Blench, The Rukul language of Central Nigeria and its affinities (2006) (mentions this word in notes)
== Zangwal ==
=== Noun ===
maal
water
=== References ===
Takács, Gábor (2007), Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 248, →ISBN