lutować
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɔvat͡ɕ
Syllabification: lu‧to‧wać
=== Etymology 1 ===
From lut + -ować. Compare Czech letovat.
==== Verb ====
lutować impf
(transitive) to solder (to join items together, or to coat them with solder)
==== Verb ====
lutować impf (perfective lutnąć)
(transitive, colloquial) to beat, to pummel
Synonyms: see Thesaurus:bić
(reflexive with się, colloquial) to pummel each other
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See litować.
==== Verb ====
lutować impf
(intransitive, Kielce) alternative form of litować
=== Further reading ===
“lutować”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“lutować”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Wojciech Grzegorzewicz (1894), “lutować”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 113
Władysław Siarkowski (1878), “lutować”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 248
== Silesian ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *ľutovati, from *ľutъ.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /luˈtɔ.vat͡ɕ/
Rhymes: -ɔvat͡ɕ
Syllabification: lu‧to‧wać
=== Verb ===
lutować impf
(transitive) to pity
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
Barbara Podgórska; Adam Podgóski (2008), “lutować”, in Słownik gwar śląskich [A dictionary of Silesian dialects] (in Polish), Katowice: Wydawnictwo KOS, →ISBN, page 161