luch
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Etymology ===
From Old Irish luch, from Proto-Celtic *lukūts (compare Welsh llyg (“shrew”), llygod (“mice”), and Breton logod (“mice”)).
The computing sense is a semantic loan from English mouse.
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /l̪ˠux/, /l̪ˠɯx/
(Connacht) IPA(key): /l̪ˠox/
(Ulster) IPA(key): /l̪ˠɞx/
Homophone: loch (Connacht, Ulster)
=== Noun ===
luch f (genitive singular luiche, nominative plural lucha)
mouse (rodent of the genus Mus)
(computing) mouse (input device)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
Dinneen, Patrick S. (1927), “luċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 682; reprinted with additions 1996, →ISBN
Ó Dónaill, Niall (1977), “luch”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “luch”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“luch”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
== Old Irish ==
=== Etymology ===
From Proto-Celtic *lukūts; cognate with Welsh llygod.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈl̪ux/
=== Noun ===
luch f (genitive lochad, nominative plural lochaid)
mouse, rat
==== Inflection ====
==== Synonyms ====
(mouse): luch becc
(rat): luch frangcach
==== Descendants ====
Irish: luch
Manx: lugh
Scottish Gaelic: luch
=== Mutation ===
== Scottish Gaelic ==
=== Etymology ===
From Middle Irish [Term?], from Old Irish luch. Cognates include Irish luch and Manx lugh.
The computing sense is a semantic loan from English mouse.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /l̪ˠux/
=== Noun ===
luch f
mouse
(computing) A mouse (input device to operate a computer).
==== Declension ====
==== Derived terms ====
(diminutive) luchag
=== Mutation ===
=== References ===
Mark, Colin (2003), “luch”, in The Gaelic–English dictionary, London: Routledge, →ISBN, page 406