lubo
التعريفات والمعاني
== Old High German ==
=== Verb ===
lubo
inflection of lubōn:
first/third-person singular present subjunctive
second-person singular present imperative
== Old Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /lʲubɔ/
IPA(key): (15th CE) /lʲubɔ/
=== Etymology 1 ===
From luby + -o. First attested in the end of the 14th century. By surface analysis, luby + -o.
==== Adverb ====
lubo
(attested in Lesser Poland) nicely, pleasantly [with dative ‘for whom’]
(used impersonally, attested in Lesser Poland, Masovia) wantedly, someone would like something [with dative ‘whom’]
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
Inherited from Proto-Slavic *ľubo. First attested in 1448–1450.
==== Conjunction ====
lubo
(attested in Masovia) that is
(sometimes repeated, attested in Masovia, Lesser Poland) or, and/or
(attested in Masovia) and, as well
=== References ===
Bańkowski, Andrzej (2000), “lubo 1”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Bańkowski, Andrzej (2000), “lubo 2”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Bańkowski, Andrzej (2000), “lubo 3”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Sławski, Franciszek (1958-1965), “lubo”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
Sławski, Franciszek (1958-1965), “lubo”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “1. lubo”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “2. lubo”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
== Polish ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ubɔ
Syllabification: lu‧bo
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old Polish lubo. By surface analysis, luby + -o.
==== Adverb ====
lubo (not comparable)
(archaic, literary) nicely, pleasantly
Synonyms: dogodnie, miło, przyjemnie
===== Related terms =====
=== Etymology 2 ===
Inherited from Old Polish lubo.
==== Conjunction ====
lubo
(archaic) albeit, although
Synonyms: acz, aczkolwiek, choć, chociaż
(Middle Polish or Lasovia) synonym of lub
===== Related terms =====
=== Further reading ===
“lubo I”, in Wielki słownik języka polskiego[6] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“lubo II”, in Wielki słownik języka polskiego[7] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“lubo”, in Polish dictionaries at PWN[8] (in Polish)
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “1. lubo”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “2. lubo”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
“LUBO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 04.09.2017
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “lubo”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “lubo”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “lubo”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 770
Oskar Kolberg (1865), “lubo”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 263
== Tagalog ==
=== Etymology 1 ===
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈluboʔ/ [ˈluː.boʔ]
Rhymes: -uboʔ
Syllabification: lu‧bo
Hyphenation: lu‧bo
==== Noun ====
lubò (Baybayin spelling ᜎᜓᜊᜓ)
grouper (from the family Serranidae)
=== Etymology 2 ===
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog)
IPA(key): /luˈbo/ [lʊˈbo] (“dimple”)
Rhymes: -o
IPA(key): /luˈboʔ/ [lʊˈboʔ] (“deep depression in the ground”)
Rhymes: -oʔ
Syllabification: lu‧bo
==== Noun ====
lubó (Baybayin spelling ᜎᜓᜊᜓ)
(anatomy) dimple (on the chin or cheek)
Synonyms: biloy, puyo, huyo
===== Derived terms =====
==== Noun ====
lubô (Baybayin spelling ᜎᜓᜊᜓ)
deep depression in the ground
Synonyms: labak, lugong, lambak
=== Anagrams ===
buol, ulbo, bulo, ulob