loukuttaa
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlou̯kutːɑːˣ/, [ˈlo̞u̯kut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
Rhymes: -oukutːɑː
Syllabification(key): lou‧kut‧taa
Hyphenation(key): lou‧kut‧taa
=== Etymology 1 ===
loukku (“trap”) + -ttaa
==== Verb ====
loukuttaa
(transitive) to trap (someone or something)
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Proto-Finnic *louk'uttadak, equivalent to loukku (“flax brake”) + -ttaa
==== Verb ====
loukuttaa
(transitive) to brake (flax) with a larger, open-toothed brake
Near-synonym: lihdata
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Further reading ===
“loukuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 29 May 2024
=== Anagrams ===
kouluttaa, ottaa luku
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *louk'uttadak, equivalent to loukku (“flax brake”) + -ttaa. Cognates include Finnish loukuttaa and Estonian lõugutada.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlou̯kutːɑː/, [ˈɫo̞u̯kətːɑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈlou̯kutːɑː/, [ˈɫo̞u̯ɡ̊utːɑː]
Rhymes: -ou̯kutːɑː
Hyphenation: lou‧kut‧taa
=== Verb ===
loukuttaa
(transitive) to brake (flax)
==== Conjugation ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 274