lixar

== Galician == === Etymology 1 === From lixo (“dirt”). ==== Alternative forms ==== luxar ==== Pronunciation ==== IPA(key): [liˈʃaɾ] ==== Verb ==== lixar (first-person singular present lixo, first-person singular preterite lixei, past participle lixado) (transitive) to dirty, to taint Synonyms: ensuciar, manchar, negrar ===== Conjugation ===== ===== Related terms ===== lixo === Etymology 2 === Uncertain, possibly from Late Latin lixāre. Compare Portuguese lixar and Spanish lijar. ==== Pronunciation ==== IPA(key): [liˈʃaɾ] ==== Verb ==== lixar (first-person singular present lixo, first-person singular preterite lixei, past participle lixado) (transitive) to sand (transitive) to polish ===== Conjugation ===== ===== Related terms ===== lixo === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “lixar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lixar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “lixar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “lixar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “lixar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Etymology === Uncertain, possibly from Vulgar Latin *lixāre (“to boil”); compare Late Latin ēlixō (“to boil thoroughly”). Compare Spanish lijar. === Pronunciation === Hyphenation: li‧xar === Verb === lixar (first-person singular present lixo, first-person singular preterite lixei, past participle lixado) (transitive) to sand (with sandpaper) (transitive) to polish Synonyms: alisar, polir (colloquial) to screw up, to ruin Synonyms: arruinar, danificar, estragar (colloquial, pronominal) to get screwed up, to be in difficulties ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== que se lixe ==== Related terms ==== lixa === Further reading === “lixar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “lixar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026