lipa
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Serbo-Croatian lipa (“linden/lime tree”), named for its design of linden flowers and leaves.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlipə/, /ˈliːˌpɑː/, /ˌliːˈpɑː/
Rhymes: -iːpə, -iːpɑ, -ɑː
=== Noun ===
lipa (plural lipa or lipas or lipe)
A former subdivision of currency, equal to one hundredth of a Croatian kuna.
=== References ===
=== Anagrams ===
ALIP, Pali, Piła, pail, pali, pali-, pial, pila
== Chichewa ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀pa (“to pay, to compensate”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɽi.pa/
=== Verb ===
-lipa (infinitive kulípa)
to pay, to renumerate
(by extension) to ransom
to give back
(by extension) to compensate, to atone
==== Derived terms ====
Verbal derivations:
Applicative: -lipira
Causative: -lipitsa
Negative: -salipa
Repetitive: -lipanso
Stative: -lipika
Nominal derivations:
lipiro (“salary”)
==== References ====
Steven Paas (2016), Oxford Chichewa-English/English - Chichewa Dictionary[1], Oxford University Press, page 263
== Finnish ==
=== Etymology ===
Back-formation from lipoa.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlipɑ/, [ˈlipɑ̝]
Rhymes: -ipɑ
Syllabification(key): li‧pa
Hyphenation(key): li‧pa
=== Noun ===
lipa (rare)
synonym of kieli (“tongue (organ)”)
==== Declension ====
==== Related terms ====
lipaista
lipoa
=== Anagrams ===
Alpi, alpi, pila
== Lingala ==
=== Etymology ===
Borrowed from French pain.
=== Noun ===
lipa
bread
== Lithuanian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈlʲɪpɐ]
Rhymes: -ɪpɐ
Syllabification: li̇̀‧pa
=== Verb ===
li̇̀pa
third-person present of li̇̀pti
== Lower Sorbian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlipa/, [ˈlʲipa]
=== Etymology 1 ===
From Proto-Slavic *lipa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ. Cognate with Upper Sorbian lipa, Polish lipa, Czech lípa, Serbo-Croatian lȉpa, Russian ли́па (lípa) and Macedonian липа (lipa).
==== Noun ====
lipa f
linden tree, lime tree (Tilia)
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
lipa
inflection of lip:
genitive singular
nominative/accusative dual
==== Verb ====
lipa
third-person singular present of lipaś
===== Alternative forms =====
lipjo
=== Further reading ===
Muka, Arnošt (1921, 1928), “lipa”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
Starosta, Manfred (1999), “lipa”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *lipa.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈli.pa/
Rhymes: -ipa
Syllabification: li‧pa
Homophone: Lipa
=== Noun ===
lipa f (diminutive lipka, related adjective lipowy)
linden, lime-tree, basswood (any tree of the genus Tilia)
Synonym: lipina
linden, lime-tree, basswood (wood of the linden)
Synonym: lipina
tea made from linden flowers
(colloquial) fib, hoax (lie, especially one that is more or less inconsequential)
Synonyms: bujda, fałsz, kit, nieprawda
Antonym: prawda
(colloquial) something of poor quality, very often jerry-built
Synonyms: see Thesaurus:badziewie
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“lipa”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“lipa”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
lipa in PWN's encyclopedia
== Romanian ==
=== Etymology ===
Onomatopoeic.
=== Interjection ===
lipa
the sound of an animal (like a cat or a dog) slurping water
== Serbo-Croatian ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *lipa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lîpa/
Hyphenation: li‧pa
=== Noun ===
lȉpa f (Cyrillic spelling ли̏па)
any part of a linden tree
tea made from linden flowers
linden tree, lime tree (Tilia)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
lípac
lìpan
lȋpanj
=== Further reading ===
“lipa”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
== Slovak ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ʎipa/, (high register) [ˈʎipa], (common) [ˈlipa]
Rhymes: -ipa
Hyphenation: li‧pa
=== Etymology 1 ===
Inherited from Proto-Slavic *lipa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ.
==== Noun ====
lipa f (relational adjective lipový, diminutive lipka, augmentative lipisko)
linden tree, Tilia
===== Declension =====
===== Derived terms =====
lipovina
lipovec
=== Etymology 2 ===
From Lipa, a defunct Czechoslovak cigarette brand.
==== Noun ====
lipa f
(colloquial) A cigarette, made by Lipa brand
=== Further reading ===
“lipa”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
== Slovene ==
=== Etymology ===
From Proto-Slavic *lipa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lìːpa/
=== Noun ===
lípa f
linden tree, lime tree (Tilia)
==== Declension ====
=== Further reading ===
“lipa”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026
== Swahili ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀pa (“to pay, to compensate”).
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
-lipa (infinitive kulipa)
to pay
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
Verbal derivations:
Applicative: -lipia
Causative: -lipisha, -lipiza
Passive: -lipwa
Reciprocal: -lipana
Stative: -lipika
Nominal derivations:
malipizi
malipo (“payments; revenge”)
mlifi (“payer”)
mlipa (“payer”)
mlipaji (“payer”)
ulipaji (“paying”)
== Swedish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Middle Low German lipen, from lipe (“lip”).
=== Verb ===
lipa (present lipar, preterite lipade, supine lipat, imperative lipa)
(colloquial) to cry (often over something relatively insignificant)
(regional, central Sweden) to stick one's tongue out
Synonym: räcka ut tungan
==== Usage notes ====
Often condescending when of someone else's crying in sense 1, as though implying the crier does not deserve sympathy.
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
lipsill (“crybaby”)
==== See also ====
böla (“bawl”)
=== References ===
“lipa”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“lipa”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“lipa”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
lipa in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
== Tagalog ==
=== Etymology 1 ===
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /liˈpa/ [lɪˈpa]
Rhymes: -a
Syllabification: li‧pa
==== Noun ====
lipá (Baybayin spelling ᜎᜒᜉ)
Dendrocnide meyeniana (a species of nettle-like plant)
Synonyms: lipang-kalabaw, lipang-lalaki
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Malay lepa, from Sanskrit लेप (lepa, “plaster”).
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlipaʔ/ [ˈliː.pɐʔ]
Rhymes: -ipaʔ
Syllabification: li‧pa
==== Noun ====
lipà (Baybayin spelling ᜎᜒᜉ) (dialectal)
asphalt-like soil used to harden the ground floor of houses on stilts
=== Etymology 3 ===
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlipaʔ/ [ˈliː.pɐʔ]
Rhymes: -ipaʔ
Syllabification: li‧pa
==== Noun ====
lipà (Baybayin spelling ᜎᜒᜉ) (obsolete)
dizziness while walking (leading to stumbles)
===== Derived terms =====
=== Anagrams ===
ilap, lapi, pali, pila
== Tumbuka ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀pa.
=== Verb ===
-lipa (infinitive kulipa)
to pay
=== References ===
William Y. Turner (1996), Tumbuka/Tonga-English and English - Tumbuka/Tonga Dictionary[4], Central Africana Limited, page 65
== Upper Sorbian ==
=== Etymology ===
From Proto-Slavic *lipa. Cognate with Lower Sorbian lipa, Polish lipa, Czech lípa, Serbo-Croatian lȉpa, and Russian ли́па (lípa).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlipa/
=== Noun ===
lipa f
linden tree, lime tree (Tilia)
==== Declension ====
== Yao (Africa) ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀pa (“to pay - region P”).
=== Verb ===
-lipa (infinitive kulipa)
to recompense (pay a fine as punishment for a crime or offence)
==== Derived terms ====
-lipila (“to pay”)
=== References ===
Ciyawo - English Dictionary: Dikishonale ja Ŵakulijiganya