lima
التعريفات والمعاني
== Translingual ==
=== Noun ===
lima
Alternative letter-case form of Lima of the ICAO/NATO radiotelephony alphabet.
== English ==
=== Etymology 1 ===
Ellipsis of lima bean.
==== Pronunciation ====
(Received Pronunciation, General American) IPA(key): /ˈlaɪmə/
Rhymes: -aɪmə
==== Noun ====
lima (plural limas)
Lima bean (the plant, Phaseolus lunatus).
Lima bean (the fruit of the plant).
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
lima (plural limas)
(international standards) Alternative letter-case form of Lima from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet.
=== Anagrams ===
Alim, Liam, Mali, Mila, alim, mail, mali
== Agutaynen ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Aklanon ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/ [liˈma]
Rhymes: -a
Syllabification: li‧ma
=== Numeral ===
limá
five
Synonym: singko
==== Related terms ====
== Alangan ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Alu ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Amis ==
=== Etymology ===
From Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Asi ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Balinese ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /limə/
=== Numeral ===
lima (Balinese script ᬮᬶᬫ)
five
=== References ===
Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lima”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
== Banjarese ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayic *lima(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
Adelaar, K. A. (1992), Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology[2], Canberra: The Australian National University
Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lima”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
== Bariai ==
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
Steve Gallagher, Peirce Baehr, Bariai Grammar Sketch (2005)
== Basque ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lima/ [li.ma]
Rhymes: -ima, -a
Hyphenation: li‧ma
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Spanish lima.
==== Noun ====
lima inan
file (tool)
Synonym: karraka
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Spanish lima.
==== Noun ====
lima inan
lime (fruit)
===== Declension =====
=== Further reading ===
“lima”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
“lima”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
== Brooke's Point Palawano ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Brunei Malay ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayic *lima(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lima/
Hyphenation: li‧ma
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
Adelaar, K. A. (1992), Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology[3], Canberra: The Australian National University
Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lima”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
== Bughotu ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Bulungan ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlima/
=== Numeral ===
lima
five
=== Further reading ===
Adul, M. Asfandi (1985), “lima”, in Struktur Bahasa Bulungan[4], Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
== Casiguran Dumagat Agta ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Cebuano ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/ [l̪ɪˈma]
Hyphenation: li‧ma
=== Numeral ===
limá (Badlit spelling ᜎᜒᜋ)
five
Synonym: singko
2018 — Gitextgitext (24 January), Bisaya, Manila Bulletin Publishing Corporation
==== Derived terms ====
== Central Bikol ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/ [l̪iˈma]
Hyphenation: li‧ma
=== Numeral ===
limá (Basahan spelling ᜎᜒᜋ)
five
Synonym: singko
==== Derived terms ====
== Central Bontoc ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Central Melanau ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Chamorro ==
=== Etymology ===
From Pre-Chamorro *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
(Old Chamorro) five (in general)
Synonym: singko
== Chichewa ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɽi.ma/
=== Verb ===
-lima (infinitive kulíma)
to cultivate
to grow
to hoe
to till, to prepare the land.
to garden
to farm
to dig
==== Derived terms ====
Verbal derivations:
Applicative: -limira
Causative: -limitsa
Negative: -salima
Passive: -limidwa
Repetitive: -limanso
Stative: -limika
Nominal derivations:
mlimi (“farmer”)
ulimi (“farming”)
=== References ===
Steven Paas (2016), Oxford Chichewa-English/English - Chichewa Dictionary[5], Oxford University Press, page 261
== Cia-Cia ==
=== Etymology ===
From Proto-Celebic *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima (Hangul spelling 을리마)
five
=== Noun ===
lima (Hangul spelling 을리마)
(anatomy) hand (part of the body)
== Cuyunon ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Dibabawon Manobo ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Dupaningan Agta ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
líma
five
== East Futuna ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lima”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
== Esperanto ==
=== Etymology ===
From limo + -a.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlima/
Rhymes: -ima
Syllabification: li‧ma
=== Adjective ===
lima (accusative singular liman, plural limaj, accusative plural limajn)
bordering, neighbouring, border
=== Further reading ===
“lima”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
“lima”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
== Faroese ==
=== Noun ===
lima
indefinite genitive plural of limur
== Fijian ==
=== Etymology ===
From Proto-Central-Pacific *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
Gatty, Ronald (2009), “lima”, in Fijian–English Dictionary[7], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, page 186
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *lima, borrowed from Proto-Germanic *slīmą.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlimɑ/, [ˈlimɑ̝]
Rhymes: -imɑ
Syllabification(key): li‧ma
Hyphenation(key): li‧ma
=== Noun ===
lima
mucus (slippery secretion from mucous membranes)
phlegm (viscid mucus produced by the body, later especially mucus expelled from the bronchial passages by coughing)
(historical) phlegm (one of the four humors making up the body in ancient and mediaeval medicine; said to be cold and moist, and often identified with mucus)
slime (any viscous liquid matter)
slime (mucus-like substance that exudes from the bodies of some animals, e.g. snails and slugs)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== See also ====
räkä
liima
=== References ===
=== Further reading ===
“lima”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][8] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
Ilma, Mali, Mila, ilma, mali
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /li.ma/
Homophones: Lima, limât, Limat
=== Verb ===
lima
third-person singular past historic of limer
=== Anagrams ===
mail
== Galician ==
=== Etymology 1 ===
From Andalusian Arabic لِيمَة, from Arabic لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”).
==== Pronunciation ====
IPA(key): [ˈlimɐ]
==== Noun ====
lima f (plural limas)
lime (fruit)
===== Related terms =====
limeira
=== Etymology 2 ===
Attested since circa 1300. From Latin līma (“file”).
==== Pronunciation ====
IPA(key): [ˈlimɐ]
==== Noun ====
lima f (plural limas)
file, rasp
(construction) hip rafter
===== Related terms =====
limar
==== Verb ====
lima
inflection of limar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “lyma”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “lima”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lima”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “lima”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “lima”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Gela ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Gothic ==
=== Romanization ===
lima
romanization of 𐌻𐌹𐌼𐌰
== Hanunoo ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlima/ [ˈli.ma]
Rhymes: -ima
Syllabification: li‧ma
=== Numeral ===
lima (Hanunoo spelling ᜮᜲᜫ)
five
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
Conklin, Harold C. (1953), Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 167
== Hawaiian ==
=== Etymology ===
From Proto-Eastern Polynesian *lima, from Proto-Nuclear Polynesian *lima, from Proto-Polynesian *lima (cognate with Māori rima), from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima (cognate with Malay lima), from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈli.ma/, [ˈli.mə]
=== Numeral ===
lima
five
fifth
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand (part of the body)
==== Related terms ====
== Hiligaynon ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /liˈma/
==== Numeral ====
limá
five
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Spanish lima.
==== Noun ====
líma
lime fruit or tree (citrus)
=== Etymology 3 ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
==== Noun ====
líma
(anatomy) hand
==== Verb ====
limá
to handle
== Iban ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayic *lima(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Ibanag ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
=== Numeral ===
limá
five
== Icelandic ==
=== Noun ===
lima
indefinite genitive plural of limur
== Ilocano ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlima/ [ˈli.ma]
Hyphenation: li‧ma
=== Numeral ===
lima
five
Synonym: singko
== Indonesian ==
=== Alternative forms ===
ma (clipping, colloquial)
=== Etymology ===
From Malay lima, from Proto-Malayic *lima(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlima/ [ˈli.ma]
Rhymes: -ima
Syllabification: li‧ma
=== Numeral ===
lima
five
==== Derived terms ====
=== References ===
Adelaar, K. A. (1992), Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology[9], Canberra: The Australian National University
Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lima”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
=== Further reading ===
“lima”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Inonhan ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Isinai ==
=== Etymology ===
Ultimately from Proto-Austronesian *lima
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
== Isnag ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈli.ma/
Rhymes: -ima
Hyphenation: lì‧ma
=== Etymology 1 ===
From Latin līma.
==== Noun ====
lima f (plural lime)
file (cutting or smoothing tool)
===== Derived terms =====
lima da unghie (“nail file”)
limola
=== Etymology 2 ===
Of Istrian origin.
==== Noun ====
lima f (plural lime)
(fishing) a reinforced line at both ends of a dragnet
=== Etymology 3 ===
Borrowed from Arabic لِيمَة (līma), from Persian لیمو (līmū).
==== Noun ====
lima f (plural lime)
Key lime (Citrus aurantiifolia)
=== Etymology 4 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
lima
inflection of limare:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Further reading ===
lima1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
lima2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
lima3 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
=== Anagrams ===
Mali, almi, mail, mali, mila
== Itawit ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Ivatan ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Javanese ==
=== Romanization ===
lima
romanization of ꦭꦶꦩ
== Kagayanen ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
=== Numeral ===
lima
five
== Kankanaey ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/ [liˈma]
(Sagada, parts of Sabangan) IPA(key): /riˈma/ [riˈma]
Rhymes: -a
Syllabification: li‧ma
=== Numeral ===
limá
five
== Kapampangan ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlimə/ [ˈliː.mə]
=== Numeral ===
líma
five
== Kapingamarangi ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Kavalan ==
=== Etymology ===
From Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
== Kinaray-a ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/, [liˈma]
=== Numeral ===
limá
five
== Latin ==
=== Etymology ===
Maybe from Proto-Indo-European *sley- (“smooth; slick; sticky; slimy”). Cognates include Latin limus, English slime, German Schleim (“mucus, slime”) and Ancient Greek λίμνη (límnē, “marsh”).
=== Pronunciation ===
(Classical Latin) IPA(key): [ˈliː.ma]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈliː.ma]
=== Noun ===
līma f (genitive līmae); first declension
file (carpenter's tool)
polishing, revision (of a literary composition)
==== Declension ====
First-declension noun.
==== Related terms ====
līmō
==== Descendants ====
=== References ===
“lima”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“lima”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"lima", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
"lima", in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
"lima" in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
"lima", in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
== Lau ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Limos Kalinga ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
five
== Lubuagan Kalinga ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
five
== Lusi ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Maguindanao ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
(Standard Maguindanaon) IPA(key): /ˈlima/ [ˈɭi.mʌ]
Rhymes: -ima
Syllabification: li‧ma
=== Numeral ===
lima
five
== Makasar ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
==== Pronunciation ====
IPA(key): [ˈlima]
==== Numeral ====
lima (Lontara spelling ᨒᨗᨆ or 𑻮𑻳𑻥)
five
=== Etymology 2 ===
From Proto-Malayo-Polynesian *(qa)lima, from Proto-Austronesian *(qa)lima.
==== Pronunciation ====
IPA(key): [ˈlima]
==== Noun ====
lima (Lontara spelling ᨒᨗᨆ or 𑻮𑻳𑻥, definite limaya)
(anatomy) hand
== Malay ==
=== Alternative forms ===
limă (obsolete, 1924-1972)
=== Etymology ===
From Proto-Malayic *lima(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima. Sense of hand almost completely displaced by tangan minus a few affixed or compound words.
=== Pronunciation ===
(Literary Standard) IPA(key): /ˈlima/ [ˈli.ma]
(Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈlimə/ [ˈli.mə]
Rhymes: -ima
=== Numeral ===
lima (Jawi spelling ليم)
(cardinal number) five
Synonym: panca
=== Noun ===
lima (Jawi spelling ليم, plural lima-lima or lima2)
(archaic, obsolete) hand
Synonym: tangan
==== Derived terms ====
=== References ===
Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lima”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
“lima”, in Kamus Dewan [The Institute Dictionary] (in Malay), Fourth edition, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005, →ISBN
"lima" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
Wilkinson, Richard James (1901), “ليم lima”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 629
Wilkinson, Richard James (1932), “lima”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 58
== Manam ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Manggarai ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Mansaka ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Māori ==
=== Numeral ===
lima
obsolete spelling of rima
== Mapun ==
=== Numeral ===
lima
five
== Maranao ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
==== Derived terms ====
golima
pelima
=== Numeral ===
lima
five
==== Derived terms ====
ikalima (“fifth”)
kalima'an
limalima
=== References ===
Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967), A Maranao Dictionary[10] (overall work in Maranao and English), University of Hawaii Press
== Masbatenyo ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Mayoyao Ifugao ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Muduapa ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Mussau-Emira ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Nakanai ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Ngaju ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Niuatoputapu ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Niuean ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== North Tukang Besi ==
=== Noun ===
lima
hand
arm
=== References ===
Mark Donohue (1999), A Grammar of Tukang Besi, Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 541
== Northern Catanduanes Bikol ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/
=== Numeral ===
limá
five
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
limene (noun)
limet (verb)
limte (verb, simple past)
limt (verb, past participle)
=== Noun ===
lima n pl
definite plural of lim
=== Verb ===
lima
simple past of lime
past participle of lime
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
lima n pl
definite plural of lim
== Nukuoro ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Old English ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈli.mɑ/
Rhymes: -i.mɑ
IPA(key): /ˈliː.mɑ/
Rhymes: -iː.mɑ
=== Noun ===
lima
genitive plural of lim
=== Noun ===
līma
genitive plural of līm
== Old Javanese ==
=== Numeral ===
lima
five
== Paiwan ==
=== Etymology ===
From Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
== Pangasinan ==
=== Numeral ===
limá
five
=== References ===
Benton, Richard A. (1971), Howard P. McKaughan, editor, Pangasinan Dictionary (PALI Language Texts—Philippines)[11] (overall work in Pangasinan and English), University of Hawai'i Press, →DOI, →ISBN
== Pangutaran Sama ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Papora ==
=== Etymology ===
From Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Phuthi ==
=== Etymology ===
From Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Verb ===
-lima
to farm, cultivate
to plough
==== Inflection ====
This verb needs an inflection-table template.
== Polish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish lima, from Andalusian Arabic لِيمَة (lima), from Arabic لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”), from Persian لیمو (lēmō, līmū).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈli.ma/
Rhymes: -ima
Syllabification: li‧ma
=== Noun ===
lima f
lime (citrus tree)
Synonyms: limeta, limonka
lime (green citrus fruit)
==== Declension ====
=== Further reading ===
“lima”, in Wielki słownik języka polskiego[12] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“lima”, in Polish dictionaries at PWN[13] (in Polish)
== Ponosakan ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima. Compare Tagalog lima, Malay lima, Cebuano lima, Ilocano lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Homophone: Lima
Hyphenation: li‧ma
=== Etymology 1 ===
From Arabic لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”).
==== Noun ====
lima f (plural limas)
lime (fruit)
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Latin līma.
==== Noun ====
lima f (plural limas)
file (tool to smoothen a surface)
Synonym: lixa
===== Descendants =====
Kadiwéu: liima
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
lima
inflection of limar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== See also ===
=== Further reading ===
“lima”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“lima”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Pukapukan ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
fifth
=== Further reading ===
Te Pukamuna | Pukapuka Dictionary
== Raga ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Ratahan ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Rotuman ==
=== Etymology ===
From Proto-Central Pacific *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima. Cognate with Fijian lima.
=== Numeral ===
lima (construct form liam)
five
=== References ===
Churchward, C.M. (1940), “lima”, in Rotuman Grammar and Dictionary[14], Sydney, Australia: Methodist Church of Australasia, →ISBN, page 251
== Roviana ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Sakizaya ==
=== Etymology ===
From Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /li.ˈma/, [li.ˈma]
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
=== Numeral ===
lima
five
== Samoan ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
==== Derived terms ====
=== Noun ===
lima
arm
hand
=== References ===
Milner, G.B. (1993), Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 108
== Serbo-Croatian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Italian lima, from Latin līma.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lîma/
Hyphenation: li‧ma
=== Noun ===
lȉma f (Cyrillic spelling ли̏ма)
(regional) file (tool)
=== References ===
“lima”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
== Sikaiana ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlima/ [ˈli.ma]
Rhymes: -ima
Syllabification: li‧ma
=== Etymology 1 ===
From Andalusian Arabic لِيمَة (līma), from Arabic لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”).
==== Noun ====
lima f (plural limas)
lime (fruit)
Synonym: limón (Mexico)
(Mexico, South America) sweet lime (fruit)
(dialectal) lemon (fruit)
Synonym: citrón
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Latin līma.
==== Noun ====
lima f (plural limas)
file (tool to smoothen a surface)
Synonyms: limatón, (archaic) limador, escofina, mediacaña
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
lima
inflection of limar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== See also ===
=== References ===
“Why asking for a lime isn't so easy in Spanish-speaking countries”
=== Further reading ===
“lima”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
== Sundanese ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima (Sundanese script ᮜᮤᮙ)
five
== Surigaonon ==
=== Etymology ===
From Proto-Bisayan *lima, from Proto-Central Philippine *lima, from Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima. Cognate with Cebuano lima and Tausug lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Swahili ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
-lima (infinitive kulima)
to cultivate, to farm
to plough
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
Nominal derivations:
kilimo (“agriculture”)
mkulima (“farmer”)
mlimaji (“farmer”)
== Swazi ==
=== Etymology ===
From Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Verb ===
-lima
to plough
==== Inflection ====
This verb needs an inflection-table template.
== Tagabawa ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Tagakaulu Kalagan ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Tagalog ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /liˈma/ [lɪˈma]
Rhymes: -a
Syllabification: li‧ma
=== Numeral ===
limá (Baybayin spelling ᜎᜒᜋ)
five
Synonym: singko
==== Usage notes ====
To describe the quantity of something, the number is placed before the noun and affixed with -ng enclitic suffix when the word ends with a vowel, and a separate preposition, na, for a consonant.
==== Derived terms ====
=== Anagrams ===
Mali, amil, mali, ilam
== Tausug ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima.
=== Pronunciation ===
(Sinūgan Parianun) IPA(key): /lima/ [lɪˈma]
Rhymes: -a
Syllabification: li‧ma
=== Noun ===
lima (Sulat Sūg spelling لِمَ)
(anatomy) hand
=== Numeral ===
lima (Sulat Sūg spelling لِمَ)
five
== Tetum ==
=== Etymology ===
From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
“lima”, in Dicionário infopédia: Tetum-English, Porto: Porto Editora, 2003–2026
== To'abaita ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== References ===
Lichtenberk, František (2008), A grammar of Toqabaqita, Berlin: De Gruyter, →ISBN
== Tokelauan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈli.ma]
Hyphenation: li‧ma
=== Etymology 1 ===
From Proto-Polynesian *lima. Cognates include Hawaiian lima and Samoan lima.
==== Verb ====
lima
(stative) to be five
=== Etymology 2 ===
From Proto-Polynesian *lima. Cognates include Hawaiian lima and Samoan lima.
==== Noun ====
lima
(anatomy) arm, hand
=== References ===
R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[15], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 185
== Tolai ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
=== Noun ===
lima
(anatomy)
hand
arm
foreleg
==== References ====
Mosel, Ulrike (1980), Tolai and Tok Pisin: the influence of the substratum on the development of New Guinea Pidgin (Pacific Linguistics; Series B, no. 73)[16], Canberra: Australian National University, →ISBN
== Tooro ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /líma/
=== Verb ===
-lima (infinitive okulima) (ambitransitive)
to cultivate
to dig
Near-synonyms: -timba, -haiga
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
Verbal derivations:
Applicative: -limira
Long causative: -limisa
Passive: -limwa
Nominal derivations:
obulimi (“agriculture”)
omulimi (“farmer, digger”)
=== References ===
Kaji, Shigeki (2007), A Rutooro Vocabulary[17], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), →ISBN, pages 272–273, 295–296
Rubongoya, L. T. (2013), Katondogorozi y'Orunyoro-Rutooro n'Orungereza [Runyoro–Rutooro-English and English-Runyoro–Rutooro dictionary][18], Kampala: Modrug Publishers, →ISBN, page 332
== Tuvaluan ==
=== Etymology ===
From Proto-Polynesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Uma ==
=== Etymology ===
From Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Uneapa ==
=== Etymology ===
From Proto-Oceanic *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lima/
=== Numeral ===
lima
five
=== Further reading ===
Terry Crowley et al, The Oceanic Languages (2013), page 368
== Venda ==
=== Etymology ===
From Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Verb ===
lima
to cultivate
==== Derived terms ====
mulimi
== Votic ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *lima.
=== Pronunciation ===
(Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈlimɑ/, [ˈlimɑ]
Rhymes: -imɑ
Hyphenation: li‧ma
=== Noun ===
lima
slime, mucus
==== Inflection ====
=== References ===
Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “lima”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language][19], 2nd edition, Tallinn
== Waray-Waray ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /liˈma/
=== Numeral ===
limá
five
== Woleaian ==
=== Etymology ===
From Proto-Micronesian *lima, from Proto-Oceanic *lima, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
lima
five
== Xhosa ==
=== Etymology ===
From Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Verb ===
-lima
to farm, cultivate
to plough
==== Inflection ====
This verb needs an inflection-table template.
== Yami ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Noun ===
lima
(anatomy) hand
=== Numeral ===
lima
five
== Yogad ==
=== Etymology ===
From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.
=== Numeral ===
limá
five
== Zulu ==
=== Etymology ===
From Proto-Bantu *-dɪ̀ma.
=== Verb ===
-lima
to farm, cultivate
to plough
==== Inflection ====
==== Derived terms ====
-limisa
=== References ===
C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “lima”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “lima (6.3)”