like a hole in one's head

== English == === Alternative forms === like a hole in the head === Etymology === Calque of Yiddish װי אַ לאָך אין קאָפּ (vi a lokh in kop). === Prepositional phrase === like a hole in one's head (informal, emphatic, postpositive) Absolutely not; used to describe how little one needs an undesirable thing or situation.