lichten
التعريفات والمعاني
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlɪx.tən/
Rhymes: -ɪxtən
=== Etymology 1 ===
From Middle Dutch lichten, from Old Dutch *līhten, from Proto-West Germanic *lį̄htijan, from Proto-Germanic *linhtijaną.
==== Verb ====
lichten
to raise, to lift up
to empty out
===== Conjugation =====
===== Descendants =====
Afrikaans: lig
→ Papiamentu: lektu
=== Etymology 2 ===
From Middle Dutch lichten, from Old Dutch *liehton, from Proto-West Germanic *leuhtōn. By surface analysis, licht + -en.
==== Verb ====
lichten
to illuminate, shine light
Een lichtend voorbeeld voor de mensheid. ― A shining example for humanity.
===== Conjugation =====
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
lichten
plural of licht
== German ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlɪçtən/
=== Etymology 1 ===
Derived from the adjective licht (“light; bright”) and/or the noun Licht (“light”). Compare Hunsrik leichte.
==== Verb ====
lichten (weak, third-person singular present lichtet, past tense lichtete, past participle gelichtet, auxiliary haben)
(transitive) to thin out; to clear; to make sparse
(reflexive) to thin out; to be cleared; to become sparse (usually slowly)
(reflexive, literary) to become light, bright (usually slowly)
(reflexive, literary, of facial expression) to become bright; to lose sternness
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Middle Low German lichten, originally “to make light”, derived from licht (“light; not heavy”). After the Low German development -ft- → -cht- (compare Nichte), the verb was merged with, or at least influenced by, unrelated lüchten (“to lift”), from Proto-Germanic *luftijaną, whence also English lift. Compare Dutch lichten.
==== Verb ====
lichten (weak, third-person singular present lichtet, past tense lichtete, past participle gelichtet, auxiliary haben)
(nautical) to weigh (the anchor)
===== Conjugation =====
=== Further reading ===
“lichten”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
“lichten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“lichten” in Duden online
“lichten” in OpenThesaurus.de
== Plautdietsch ==
=== Etymology ===
From Middle Low German lichten, from Old Saxon *līhtian, from Proto-West Germanic *lį̄htijan.
=== Verb ===
lichten
to illuminate
(of lightning) to flash
Synonym: blitzen
==== Derived terms ====
belichten
==== Related terms ====
Licht