lepak

== English == === Etymology === Borrowed from Malay lepak. === Pronunciation === (Singapore) IPA(key): /ˌleɪˈpɑk/, [ˌle(ː)ˈpɑk̚] Hyphenation: le‧pak === Verb === lepak (inflections generally avoided, third-person singular simple present lepaks, present participle lepaking, simple past and past participle lepaked) (intransitive, Malaysia, Singapore) To loiter about casually or idly, to hang around unproductively, to laze around or relax. === Anagrams === Pelka == Indonesian == === Etymology 1 === Onomatopoeic, from inherited from Malay lepak. ==== Pronunciation ==== (Standard Indonesian) IPA(key): /ləˈpak/ [ləˈpak̚] Rhymes: -ak Syllabification: le‧pak ==== Noun ==== lepak (uncountable) imitation of the sound of objects falling to the ground === Etymology 2 === Inherited from Malay lepak (“very white; fair”). ==== Pronunciation ==== (Standard Indonesian) IPA(key): /ləˈpak/ [ləˈpak̚] Rhymes: -ak Syllabification: le‧pak ==== Adjective ==== lepak (comparative lebih lepak, superlative paling lepak) white (Riau) less agile; lazy ===== Derived terms ===== === Etymology 3 === Borrowed from Lun Bawang [Term?]. ==== Pronunciation ==== (Standard Indonesian) IPA(key): /ləˈpak/ [ləˈpak̚] Rhymes: -ak Syllabification: le‧pak ==== Noun ==== lepak (plural lepak-lepak) rising foam === Further reading === “lepak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Malay == === Etymology 1 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). ==== Pronunciation ==== (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈlepak/ [ˈle.paʔ] Rhymes: -epak Hyphenation: le‧pak ==== Verb ==== lépak (intransitive) to loiter about casually or idly, to hang around unproductively, to laze around or relax. Near-synonym: menongkrong (Indonesia) ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== → English: lepak === Etymology 2 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). ==== Alternative forms ==== jelepak ==== Pronunciation ==== (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ləˈpak/ [ləˈpaʔ] Rhymes: -əpak Hyphenation: le‧pak ==== Adjective ==== lepak (comparative lebih lepak, superlative paling lepak) pale, snow-white, white as snow ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== > Indonesian: lepak (inherited) === Etymology 3 === Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ləpak. Onomatopoeic. ==== Pronunciation ==== (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ləˈpak/ [ləˈpaʔ] Rhymes: -əpak Hyphenation: le‧pak ==== Noun ==== lepak (plural lepak-lepak or lepak2) (sound) thud ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== > Indonesian: lepak (inherited) === References === === Further reading === "lepak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Serbo-Croatian == === Alternative forms === lijepak, ljepak (Ijekavian) === Etymology === From lepiti +‎ -ak. === Pronunciation === IPA(key): /lěːpak/ === Noun === lépak m inan (Cyrillic spelling ле́пак) (Ekavian) (Serbia, Bosnia) glue Synonyms: lèpilo, (Croatia, Bosnia) ljèpilo ==== Declension ====