latet anguis in herba

== Latin == === Etymology === Literally "a snake hides in the grass" (Virgil, Eclogue III, v. 93). === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [ˈɫa.tɛt ˈaŋ.ɡʷɪs ˈɪn ˈhɛr.baː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈlaː.tet ˈaŋ.ɡʷis ˈin ˈɛr.ba] === Phrase === latet anguis in herbā there is a snake in the grass