laskea
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *laskëdak (compare Estonian laskma), from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke- (compare Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlɑskeɑˣ/, [ˈlɑ̝s̠k̟e̞ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -ɑskeɑ
Syllabification(key): las‧ke‧a
Hyphenation(key): las‧kea
=== Verb ===
laskea
(transitive) to lower, move down
Antonyms: nostaa, kohottaa
laskea järven pintaa ― to lower the surface of the lake
(transitive) to put down, set down, lay down, lay
Antonym: nostaa
laskea verkko ― to set the fishnet
laskea putki ― to lay down a pipe
laskea vesille ― to launch (a watercraft)
(transitive, figuratively) to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something) (atelic without a target)
Synonyms: alentaa, pienentää, vähentää
Antonyms: nostaa, kohottaa
laskea hintaa ― to lower the price
(intransitive) to move down, fall, drop, come down
Synonym: laskeutua
Antonyms: nousta, kohota
(e.g. of a road or hill) to slope down, descend, drop off
Synonym: viettää alas
to slide down (by using some vehicle or instrument)
Synonyms: liukua alas, laskeutua
laskea kelkalla mäkeä ― to slide downhill with a sled
laskea suksilla mäkeä ― to ski downhill
(of the Sun) to set (go below the horizon)
Antonym: nousta
(of a river) to flow to a larger body of water
Synonym: virrata
(nautical) to bear down, bear away (to sail away from the wind)
Synonyms: laskea tuuleen, (slang) fallata, fellata
(nautical, of wind) to veer (shift in a clockwise direction)
Antonym: pakata
(intransitive, figuratively) to lower, decrease, come down (e.g. prices or the amount of something)
Synonyms: aleta, vähentyä, vähetä
Antonyms: nousta, kohota
(transitive) to let (now mostly confined to fixed phrases and the more specific subsenses)
Synonym: päästää
laskea sisään ― to let in
laskea ulos ― to let out
laskea karkuun ― to let escape
laskea menemään ― to let go (concretely; not in the sense "to dismiss/give notice to/fire")
laskea irti ― to let loose
to (let) run, (let) flow, draw (off)
Synonyms: valuttaa, päästää
laskea vettä hanasta ― to run water from the tap
to let out, issue, release (often with liikkeelle or liikkeeseen)
Synonyms: saattaa, päästää
(of speech) to let out (of one's mouth), let flow
laskea leikkiä ― to joke, kid
(transitive) to count, tally, calculate, reckon
to count, tally (the number of something)
to count (enumerate numbers)
to calculate, compute
to calculate, figure, estimate
Synonym: laskelmoida
(figurative) to find, consider [with translative]
Synonym: pitää (+ partitive + essive)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“laskea”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
=== Anagrams ===
elaska, kalsea