lapsi
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Noun ===
lapsi pl (plural only)
(Christianity, historical) Apostates who renounced their faith under persecution by the Ancient Roman authorities.
=== Anagrams ===
Alsip, spial, Lipas, Palis, lapis, pails, ALIPs, pials, lipas
== Albanian ==
=== Noun ===
lapsi
inflection of laps:
definite nominative singular
indefinite dative/ablative singular
== Estonian ==
=== Noun ===
lapsi
partitive plural of laps
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *lapci (compare Estonian laps), probably from Proto-Uralic *lëpće (“cradle”) (compare Erzya лавсь (lavś, “cradle”), Eastern Mari лепш (ĺepš, “cradle”), Tundra Nenets ебц (yebc°, “cradle”)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlɑpsi/, [ˈlɑ̝ps̠i]
Rhymes: -ɑpsi
Syllabification(key): lap‧si
Hyphenation(key): lap‧si
=== Noun ===
lapsi
child (person who is below the age of adulthood)
Synonyms: see Thesaurus:lapsi
child (daughter or son)
Synonyms: jälkikasvu, jälkeläinen, oma
(by extension) child (member of a religious community)
Jumalan lapsi ― child of God
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“lapsi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
=== Anagrams ===
lipas, palsi
== Ingrian ==
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑpsi/, [ˈɫɑps̠ʲ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈlɑpsi/, [ˈɫɑpʃi]
Rhymes: -ɑpsʲ, -ɑpsi
Hyphenation: lap‧si
=== Noun ===
lapsi
alternative form of laps
==== Declension ====
=== References ===
Fedor Tumansky (1790), “лапси”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699
Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014), Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], →ISBN, page 72
== Latin ==
=== Participle ===
lāpsī
inflection of lāpsus:
nominative/vocative masculine plural
genitive masculine/neuter singular
=== References ===
"lapsi", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
== Livvi ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *lapci. Cognates include Finnish lapsi and Estonian laps.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlɑpsʲi/
Hyphenation: lap‧si
=== Noun ===
lapsi (genitive lapsen, partitive lastu)
child
=== References ===
N. Gilojeva; S. Rudakova (2009), Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect][3] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 12
Tatjana Boiko (2019), Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 139