lapidar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin lapidāre. First attested in the 14th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [lə.piˈða]
IPA(key): (Valencia) [la.piˈðaɾ]
IPA(key): (Northwestern) [la.piˈða]
=== Verb ===
lapidar (first-person singular present lapido, first-person singular preterite lapidí, past participle lapidat)
(transitive) to stone (to kill by pelting with stones)
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
lapidació
=== References ===
=== Further reading ===
“lapidar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“lapidar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “lapidar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== German ==
=== Etymology ===
18th century, from Latin lapidarius, after French lapidaire.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lapiˈdaːr/, [ˌla.piˈdaː(ɐ̯)], [-pɪ-], [-ˈdaːʁ]
Rhymes: -aːɐ̯
Hyphenation: la‧pi‧dar
=== Adjective ===
lapidar (strong nominative masculine singular lapidarer, comparative lapidarer, superlative am lapidarsten)
(dated) succinct, concise, lapidary
Synonyms: prägnant, treffend, bündig, kurz und knapp/klar
(now more often) inappropriately brief, terse, offhand, not providing sufficient information, not showing sufficient concern
==== Declension ====
==== Derived terms ====
Lapidarität
Lapidarstil
=== Further reading ===
“lapidar” in Duden online
“lapidar”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Latin lapidāre.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: la‧pi‧dar
=== Verb ===
lapidar (first-person singular present lapido, first-person singular preterite lapidei, past participle lapidado)
to cut (a gemstone)
to stone, lapidate
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“lapidar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“lapidar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“lapidar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French lapidaire.
=== Adjective ===
lapidar m or n (feminine singular lapidară, masculine plural lapidari, feminine/neuter plural lapidare)
lapidary
==== Declension ====
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin lapidāre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lapiˈdaɾ/ [la.piˈð̞aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: la‧pi‧dar
=== Verb ===
lapidar (first-person singular present lapido, first-person singular preterite lapidé, past participle lapidado)
to stone (to throw stones at)
Synonym: apedrear
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“lapidar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025