lame
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Pronunciation ===
(UK, US) IPA(key): /leɪm/
Rhymes: -eɪm
Hyphenation: lame
=== Etymology 1 ===
From Middle English lame, from Old English lama (“lame”), from Proto-West Germanic *lam, from Proto-Germanic *lamaz (“lame”), from Proto-Indo-European *h₃lemH- (“to tire; to break”).
==== Adjective ====
lame (comparative lamer, superlative lamest)
(especially of an animal) Unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs.
Synonym: crippled
(of a limb, especially a foot or leg) That cannot be moved properly.
Synonym: gammy
(dated, now offensive) Physically disabled.
(by extension, dated) Hobbling; limping; inefficient; imperfect.
Antonyms: efficient, perfect
(colloquial) Unconvincing or unbelievable.
Synonym: weak
Antonyms: convincing, believable
(colloquial) Uncool, uninteresting, or unfunny.
===== Derived terms =====
===== Translations =====
==== Verb ====
lame (third-person singular simple present lames, present participle laming, simple past and past participle lamed)
(transitive) To cause (a person or animal) to become lame.
Synonyms: cripple, disable
===== Translations =====
==== Noun ====
lame (plural lames)
(prison slang) A stupid or undesirable person.
=== Etymology 2 ===
From Middle French lame, from Latin lāmina. Doublet of lamina.
==== Noun ====
lame (plural lames)
A thin layer or plate of material, as in certain kinds of armor.
Synonyms: lamella (sometimes diminutive), lamina (sometimes synonymous)
(in the plural) A set of joined overlapping metal plates.
A kitchen tool for scoring bread dough before baking.
===== Related terms =====
===== Translations =====
=== References ===
=== Anagrams ===
Elma, mela, mela-, amel, -meal, meal, alme, Lema, male-, Male, male, leam, Leam, Elam, Malé, lema
== Esperanto ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlame/
Rhymes: -ame
Syllabification: la‧me
=== Adverb ===
lame
lamely
=== Further reading ===
“lame”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
== Estonian ==
=== Etymology ===
From lamama + -e.
=== Adjective ===
lame (genitive lameda, partitive lamedat, comparative lamedam, superlative kõige lamedam)
flat
==== Declension ====
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin lāmina, through the accusative lāminam. Doublet of lamine, a borrowing.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /lam/
Rhymes: -am
Homophone: lames
=== Noun ===
lame f (plural lames)
lamina
blade
wave
tarot card
==== Related terms ====
==== Descendants ====
→ Catalan: llama
→ Italian: lama
→ Persian: لام (lâm, “microscope slide”)
=== Further reading ===
“lame”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
mâle, mêla
== Friulian ==
=== Etymology ===
Ultimately from Latin lāmina. Compare Romansh loma, lama, French lame, Italian and Venetan lama.
=== Noun ===
lame f (plural lamis)
blade
== German ==
=== Etymology ===
From the English adjective lame.
=== Adjective ===
lame (strong nominative masculine singular lamer, not comparable)
(slang) boring; unimpressive
(slang) unskilled; useless
==== Declension ====
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈla.me/
Rhymes: -ame
Hyphenation: là‧me
=== Noun ===
lame f
plural of lama
=== Anagrams ===
alme, male, mela
== Mauritian Creole ==
=== Etymology ===
From French la main.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [lame]
=== Noun ===
lame
hand
=== References ===
Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 581
== Middle English ==
=== Etymology 1 ===
==== Noun ====
lame
(Early Scots, North Riding, West Riding) alternative form of lom
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
lame
To shine.
(Can we find and add a quotation of Piers Plowman to this entry?)
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology 1 ===
==== Adjective ====
lame
(non-standard since 2012) definite singular of lam
(non-standard since 2012) plural of lam
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
lame m (definite singular lameen, indefinite plural lamear, definite plural lameane)
alternative spelling of lamé
== Old English ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlɑː.me/
Rhymes: -ɑː.me
=== Noun ===
lāme
dative singular of lām
== Old French ==
=== Noun ===
lame oblique singular, f (oblique plural lames, nominative singular lame, nominative plural lames)
blade (of a weapon)
== Romanian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈlame]
=== Noun ===
lame f
inflection of lamă:
indefinite plural
indefinite genitive/dative singular
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈlame/ [ˈla.me]
Rhymes: -ame
Syllabification: la‧me
=== Verb ===
lame
inflection of lamer:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
== Swedish ==
=== Adjective ===
lame
definite natural masculine singular of lam