kylä
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *külä (compare Estonian küla), from Proto-Finno-Ugric *külä (“dwelling”) (compare Northern Sami gallet (“to visit”) [~ kyläillä], Northern Mansi кол (kol, “house”)). First attested in 1330 in the place name Ylyskølum.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkylæ/, [ˈk̟ylæ]
Rhymes: -ylæ
Syllabification(key): ky‧lä
Hyphenation(key): ky‧lä
=== Noun ===
kylä
village (rural habitation smaller than a town)
(idiomatic) Any private place, typically someone else's home, which one is visiting.
käydä kylässä ― to visit, to go stay with someone
olla kylässä ― to visit, to be visiting, to stay with someone
mennä kylään ― to go visit, to go pay a visit
Isä odotti Oskua kylään. ― Father expected Osku for a visit.
(dialectal, obsolete) home, house, dwelling
Synonyms: koti, asumus, asunto
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
“kylä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
=== Anagrams ===
käly, ylkä
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *külä. Cognates include Finnish kylä and Estonian küla.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylæ/, [ˈkylʲæˑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈkylæ/, [ˈkylæˑ]
Rhymes: -ylæ
Hyphenation: ky‧lä
=== Noun ===
kylä
village
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Fedor Tumansky (1790), “кюлль”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 689
V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka[4], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 230
== Karelian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *külä. Cognates include Finnish kylä and Estonian küla.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkylʲæ/
Hyphenation: ky‧lä
=== Noun ===
kylä (genitive kylän, partitive kylyä or kyliä)
village
==== Declension ====
=== References ===
P. M. Zaykov et al. (2015), “деревня”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
A. V. Punzhina (1994), “kül'ä”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
== Livvi ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *külä. Cognates include Finnish kylä and Estonian küla.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkylʲæ/
Hyphenation: ky‧lä
Rhymes: -ylʲæ
=== Noun ===
kylä
village, hamlet
Synonym: hieru
==== Declension ====
This noun needs an inflection-table template.
=== References ===
Olga Žarinova (2012), Pagizemmo Karjalakse [Let's speak Karelian], St Petersburg, →ISBN, page 10
Tatjana Boiko (2019), Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 132