kramarzyć

== Polish == === Alternative forms === kramasyć (Kielce, Sędziejowice) === Etymology === From kramarz + -yć. First attested in the 19th century. Compare Kashubian kramarzëc and Silesian kramarzić. === Pronunciation === Rhymes: -aʐɘt͡ɕ Syllabification: kra‧ma‧rzyć === Verb === kramarzyć impf (transitive, dated) to huck (to sell in small amounts) (reflexive with się, chiefly dialectal, Far Masovian, Western Kraków, Rudawa, Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Podlachia, Drohiczyn) to bicker (to argue about something for a long time, to discuss unnecessarily) [with z (+ instrumental) ‘with whom’] Near-synonym: spierać się Kramarzyłem sie z młynarzem o te mniarke całe od wieczerza. (Far Masovian) ― I was arguing with the miller about all those measurements since evening. Panna się kramarzy. (Podlachia, Drohiczyn) ― The lady is arguing. (reflexive with się, Near Masovian, Łukowiec) synonym of drożyć się (reflexive with się, Łódź) synonym of certować się (reflexive with się, colloquial or dialectal, Podlachia, Drohiczyn) to dawdle (to do something too slowly, to procrastinate) (reflexive with się, Biecz, Ropczyce) to dawdle (to get dressed slowly) ==== Conjugation ==== === References === === Further reading === “kramarzyć”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish) J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kramarzyć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 527 Jan Karłowicz (1901), “kramarzyć”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 2: F do K, Kraków: Akademia Umiejętności, page 468