kesämökki
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
Compound of kesä (“summer”) + mökki (“cottage”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkesæˌmøkːi/, [ˈk̟e̞s̠æˌmø̞kːi]
Rhymes: -økːi
Syllabification(key): ke‧sä‧mök‧ki
Hyphenation(key): kesä‧mökki
=== Noun ===
kesämökki
summer home; summerhouse, summer house (UK); cabin, chalet (US); camp (NY); summer cottage (house used as vacation home during the summer, often located near a body of water)
country house (weekend and holiday residence, located outside of urban areas, used as a retreat from city life)
vacation home (US), holiday home (UK) (building or piece of property used as a secondary residence during vacations)
==== Usage notes ====
The Finnish term kesämökki is habitually translated as "summer cottage" into English. While completetely understandable, this term does not appear to be widely used in English-speaking countries.
A "vacation home" can also refer to a condo that is used during holidays.
==== Declension ====
==== Synonyms ====
(summer cottage): mökki
(vacation home): loma-asunto, vapaa-ajan asunto
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“kesämökki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023