kauha
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *kauha, borrowed from Proto-Baltic *káuˀ-, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-. Compare Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkɑu̯hɑ/, [ˈkɑ̝u̯ɦɑ̝]
Rhymes: -ɑuhɑ
Syllabification(key): kau‧ha
Hyphenation(key): kau‧ha
=== Noun ===
kauha
ladle, dipper (cup-shaped vessel with a long handle, for dipping out liquids)
Synonyms: kousa, kousikka, koussikka, kousu, nappo
scoop (cup- or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material)
bucket, scoop (digging attachment for a front-loader or similar)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== See also ====
kahvimitta
kapusta
kuuppa
lapio
lusikka
=== Further reading ===
“kauha”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
=== Anagrams ===
hakua, kuhaa, uhkaa
== Karelian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *kauha. Cognates include Finnish kauha and Veps kauh.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkɑu̯hɑ/
Hyphenation: kau‧ha
=== Noun ===
kauha (genitive kauhan, partitive kauhua, diminutive kauhani / kauhane)
kovsh (drinking bowl)
(North Karelian) ladle (deep-bowled spoon)
==== Declension ====
==== Synonyms ====
(ladle): kapusta, (South Karelian) pavarča
=== References ===
A. V. Punzhina (1994), “kauha”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “kauha”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
P. M. Zaykov et al. (2015), “половник”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN