kasi
التعريفات والمعاني
== Amis ==
=== Noun ===
kasi
candy; sweets
== Antigua and Barbuda Creole English ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Noun ===
kasi
cactus
== Chavacano ==
=== Etymology ===
Borrowed from Tagalog kasi (“because”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /kaˈsi/, [kaˈsi]
Hyphenation: ka‧si
=== Conjunction ===
kasi
because
== Dupaningan Agta ==
=== Noun ===
kasi
wild chicken
== Finnish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkɑsi/, [ˈkɑ̝s̠i]
Rhymes: -ɑsi
Syllabification(key): ka‧si
Hyphenation(key): ka‧si
=== Etymology 1 ===
A shortened slang form of kahdeksan.
==== Noun ====
kasi (colloquial)
the digit eight
(counting) the number eight
number eight (anything that is eighth or with the number eight)
===== Declension =====
===== Synonyms =====
kahdeksainen, kahdeksikko
===== Derived terms =====
==== See also ====
kahdeksan (“eight”)
==== Further reading ====
“kasi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
=== Etymology 2 ===
Akin to Ingrian kasi, Karelian kasi, kaži, Ludian kaži, Veps kaži and possibly Estonian kass. Often assumed to be derived from East Slavic (specifically Russian) due to the distribution, but no convincing source word has been found.
==== Noun ====
kasi (dialectal)
(Eastern Finnish) synonym of kissa (“cat”)
===== Declension =====
=== Etymology 3 ===
From Proto-Finnic *kasi, from Proto-Uralic *käsä.
==== Noun ====
kasi
(archaic, dialectal, Satakunta) synonym of kaste (“dew”)
(obsolete) synonym of kastike (“sauce”)
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Anagrams ===
-ksia, Sika, aski, kisa, sika, sika-
== Ido ==
=== Noun ===
kasi
plural of kaso
== Indonesian ==
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkasi/ [ˈka.si]
Rhymes: -asi
Syllabification: ka‧si
=== Etymology 1 ===
==== Verb ====
kasi
(colloquial) apocopic form of kasih
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
kasi (plural kasi-kasi)
syllabic abbreviation of kepala seksi
=== Etymology 3 ===
==== Noun ====
kasi (plural kasi-kasi)
alternative spelling of khasi (“eunuch”)
=== Further reading ===
“kasi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Ingrian ==
=== Etymology 1 ===
From an East Slavic language. Cognates include dialectal Finnish kasi and Veps kaži.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑsi/, [ˈkɑs̠iˑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈkɑsi/, [ˈkɑʒ̥iˑ]
Rhymes: -ɑsi
Hyphenation: ka‧si
==== Noun ====
kasi
cat
===== Declension =====
===== Synonyms =====
kissa, (childish) pisju
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Proto-Finnic *kasi. Cognates include Finnish kasi and Estonian kasi.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑsi/, [ˈkɑs̠iˑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈkɑsi/, [ˈkɑʒ̥iˑ]
Rhymes: -ɑsi
Hyphenation: ka‧si
==== Noun ====
kasi
(folk poetic) synonym of kasse (“dew”)
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 141
== Kapampangan ==
=== Alternative forms ===
casi (Súlat Bacúlud, Ámung Sámson)
=== Etymology 1 ===
Compare Tagalog kasi (“because”).
==== Pronunciation ====
IPA(key): /kəˈsi/ [kəˈsɪ]
Hyphenation: ka‧si
==== Conjunction ====
kasi
because; due to
Synonyms: uling, pauli, anya, kaya
(informal) indicating that the speaker is trying to blame someone
indicating mild emphasis, and alluding to an inferable but deliberately omitted conclusion
indicates separation of items in a list of reasons
Synonyms: saka, ampo
=== Etymology 2 ===
From Proto-Malayo-Polynesian *ka-qasiq (“mercy, pity, affection”), compare Indonesian kasih, Malay kasih.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈkasi/ [ˈka.sɪ]
Hyphenation: ka‧si
==== Noun ====
kási
beloved; dear
relative; friendship
===== Derived terms =====
== Karelian ==
=== Etymology ===
From an East Slavic language. Cognates include dialectal Finnish kasi and Veps kaži.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkɑsʲi/
Hyphenation: ka‧si
=== Noun ===
kasi (genitive kasin, partitive kasie)
(North Karelian, dialectal) cat
==== Declension ====
==== Synonyms ====
kišša (North Karelian or dialectal)
=== References ===
Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “kasi”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[3], Helsinki: Kotus, →ISSN
== Kavalan ==
=== Adverb ===
kasi
fortunately
== Lubuagan Kalinga ==
=== Noun ===
kasi
parrot
== Malay ==
=== Etymology ===
Related to kasih.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkasi/ [ˈka.si]
Rhymes: -asi, -i
Hyphenation: ka‧si
=== Verb ===
kasi (Jawi spelling کاسي)
(informal) to give
Synonyms: kasih, beri, bagi
(informal) to let
Synonyms: biar, bagi
Wei, kasi aku rasa kentang goreng kau sikit? ― Oi, can you let me have a taste of your fries?
== Maranao ==
=== Etymology ===
Akin to Maguindanao kasih.
=== Noun ===
kasi
love
== Masbatenyo ==
=== Conjunction ===
kasi
because
== Old High German ==
=== Alternative forms ===
chāsi
=== Etymology ===
Inherited from Proto-West Germanic *kāsī. (Can this(+) etymology be sourced?)
=== Noun ===
kāsi m
cheese
==== Descendants ====
== Papiamentu ==
=== Etymology ===
From Spanish casi and Portuguese quase and Kabuverdianu kuázi.
=== Adverb ===
kasi
almost
nearly
== Sranan Tongo ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Dutch kast.
==== Noun ====
kasi
closet, cupboard
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Dutch kaas.
==== Noun ====
kasi
cheese
== Swahili ==
=== Pronunciation ===
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Arabic قَاسٍ (qāsin).
==== Noun ====
kasi class IX (plural kasi class X)
speed (rapidity)
Synonyms: mbio, haraka
force (strength or energy of body or mind)
==== Adverb ====
kasi
quickly (very fast)
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
kasi
plural of ukasi
== Tagalog ==
=== Etymology 1 ===
Compare Paiwan kasi- (“from”), Cebuano kay (“because”).
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /kaˈsi/ [kɐˈsɪ], /kaˈsiʔ/ [kɐˈsɪʔ]
Rhymes: -i, -iʔ
Syllabification: ka‧si
==== Conjunction ====
kasí or kasî (Baybayin spelling ᜃᜐᜒ)
because
Synonyms: dahil, at, sapagkat, palibhasa
===== Alternative forms =====
kase — colloquial
kc — text messaging slang
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Malay kasih, from Proto-Malayo-Polynesian *ka-qasiq (“mercy, pity, affection”).
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈkasi/ [ˈkaː.sɪ]
Rhymes: -asi
Syllabification: ka‧si
==== Noun ====
kasi (Baybayin spelling ᜃᜐᜒ)
beloved; dear
grace; favor; protection
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
=== Further reading ===
“kasi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
=== Anagrams ===
iska
== Tumbuka ==
=== Particle ===
kasi
Placed either at the beginning or at the end of a sentence to indicate a question.
== West Makian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈka.s̪i/
=== Noun ===
kasi
alternative form of gasi (“house post”)
=== References ===
James Collins (1982), Further Notes Towards a West Makian Vocabulary[4], Pacific linguistics