karya
التعريفات والمعاني
== Balinese ==
=== Etymology ===
Borrowed from Old Javanese kārya (“work to be done, duty, religious performance, feast; enterprise, matter; motive, purpose”), from Sanskrit कार्य (kārya, “deed”). Cognate of Indonesian karya.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /kar.jə/
Rhymes: -arjə
Hyphenation: kar‧ya
=== Noun ===
karya (Balinese script ᬓᬃᬬ)
work
==== Derived terms ====
Amati Karya (“prohibition of work on Nyepi”)
=== Further reading ===
“karya”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
== Cornish ==
=== Etymology ===
From English carry, compare Welsh cario.
=== Verb ===
karya
to carry
Synonyms: degi, don
to transport
Synonym: treusperthi
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Malay karya, from Sanskrit कार्य (kārya, “deed”). Doublet of kerja.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkarja/ [ˈkar.ja]
Rhymes: -arja
Syllabification: kar‧ya
=== Noun ===
karya (plural karya-karya)
work, product; the result of effort
a literary, artistic, or intellectual production
Synonym: ciptaan
the result of a particular manner of production
Synonym: buatan
synonym of pekerjaan
==== Usage notes ====
The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Brunei, Malaysia and Singapore usage can be seen in Malay karya.
==== Affixations ====
==== Compounds ====
=== Further reading ===
“karya”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Javanese ==
=== Romanization ===
karya
romanization of ꦏꦂꦪ
== Malay ==
=== Etymology ===
From Sanskrit कार्य (kārya, “deed”).
=== Pronunciation ===
(Literary Standard) IPA(key): /ˈkaria/ [ˈka.rja]
(Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈka(r)jə/ [ˈka(r).jə]
Rhymes: -iə, -jə, -ə
=== Noun ===
karya (Jawi spelling کاريا, plural karya-karya or karya2)
work (literary, artistic, or intellectual production)
==== Usage notes ====
The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Indonesian usage can be seen in Indonesian karya.
==== Synonyms ====
kerja (ordinary work)
==== Derived terms ====
karya agung
==== Descendants ====
> Indonesian: karya (inherited)
=== References ===
Edi Sedyawati; Ellya Iswati; Kusparyati Boedhijono; Dyah Widjajanti D. (1994), Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, →ISBN, page 91