képzel

== Hungarian == === Pronunciation === IPA(key): [ˈkeːbzɛl] Hyphenation: kép‧zel Rhymes: -ɛl === Etymology 1 === kép (“image”) +‎ -el (verb-forming suffix), perhaps with an unetymological epenthetic -z-, perhaps with a verb-forming -z, or with a modified form of the stem or the suffix: no more details are given. For the connection with the noun kép, compare German sich einbilden (“to imagine”) from Bild (“image”) and French imaginer (“to imagine”) from image. Another source analyzes it as képez (“to form”) +‎ -l (frequentative suffix). ==== Verb ==== képzel (transitive) to imagine (into a state or condition, with -nak/-nek, or a place, with case suffixes indicating movement to somewhere) (transitive) take for, (mistakenly) regard, consider, suppose, believe (with the qualities imagined in the accusative and the target of the concept with -ról/-ről or the qualities imagined with -nak/-nek and the target of the concept in the accusative) Minek képzelsz engem? or Mit képzelsz rólam? ― What do you take me for? ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== (With verbal prefixes): === Etymology 2 === From the képz- stem of képez (“to form, produce, generate; to train”) +‎ -el (“[informal, singular] you”, personal suffix). ==== Verb ==== képzel alternative form of képezel, second-person singular indicative present indefinite of képez === References === === Further reading === képzel in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.