jurer
التعريفات والمعاني
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French jurer, from Latin jūrāre, iūrāre (“to swear, take an oath”), from Proto-Indo-European *h₂yew-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ʒy.ʁe/
=== Verb ===
jurer
to swear (to promise by oath)
jurer fidélité ― (please add an English translation of this usage example)
jurer ses grands dieux ― (please add an English translation of this usage example)
jurer sur la tête de sa mère ― to swear on one's mother's life
to swear (to say a swear word)
jurer comme un charretier ― to swear like a carter
to clash with, to be jarring, to stick out like a sore thumb
Synonyms: détonner, faire tache
Ça jure avec le reste. ― (please add an English translation of this usage example)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
jureur
juron
juré
=== Further reading ===
“jurer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Latin ==
=== Verb ===
jūrer
first-person singular present passive subjunctive of jūrō
== Middle English ==
=== Noun ===
jurer
alternative form of jurour
== Old French ==
=== Etymology ===
First known attestation 842 as jurat in the Oaths of Strasbourg. From Latin jūrāre, iūrāre (“swear or take an oath”).
=== Verb ===
jurer
to promise; to swear
==== Conjugation ====
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
==== Related terms ====
jureor / jurour
==== Descendants ====
→ English: jury
French: jurer
Norman: juther
Walloon: djurer