juguete roto

== Spanish == === Etymology === Literally, “broken toy”. === Pronunciation === IPA(key): /xuˌɡete ˈroto/ [xuˌɣ̞e.t̪e ˈro.t̪o] Syllabification: ju‧gue‧te ro‧to === Noun === juguete roto m (plural juguetes rotos) (idiomatic, Spain) a person who was once famous but is now forgotten or fallen out of fashion, specially if they have difficulties with finding a job or socializing with other people (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) === Further reading === “juguete roto”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025