jeść
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish jeść, from Proto-Slavic *ě̀sti.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɛɕt͡ɕ
Syllabification: jeść
Homophone: jeźdź
=== Verb ===
jeść impf (determinate, perfective zjeść, frequentative jadać)
(ambitransitive) to eat (to ingest)
Synonyms: see Thesaurus:jeść
(ambitransitive) to eat (to consume a meal)
Lubię jeść chińskie dania. ― I like to eat Chinese dishes.
(transitive, of insects) to bite, to sting
Synonyms: kąsać, żądlić
(transitive, figurative) to gnaw, to plague (to produce anxiety or worry)
Synonyms: dokuczać, nękać, trapić
Stres mnie je od środka. ― Stress is gnaving at me from inside.
(transitive, of rust) to eat away (to corrode gradually)
Synonym: nadżerać
(reflexive with się, figurative) to bicker, to wrangle [with z (+ instrumental) ‘with whom’]
Synonym: użerać się
Ale wy się obie jecie z Eweliną! ― You both with Ewelina argue so fiercelly!
==== Conjugation ====
=== Noun ===
jeść n (indeclinable)
(colloquial) food
Synonyms: coś na ząb, (literary) jadło, (dialectal) jedza, jedzenie
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“jeść”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“jeść”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “jeść”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “jeść, jejść, jedać, jadować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 172
Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “jeść”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 33