itai-itai disease

== English == === Etymology === Partial calque of Japanese イタイイタイ病 (itai-itai byō, “"ouch ouch" disease”) === Proper noun === itai-itai disease A disease caused by cadmium poisoning that occurred in Toyama Prefecture, Japan.