inquietar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin inquiētāre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic) [iŋ.ki.əˈta]
IPA(key): (Valencia) [iŋ.ki.eˈtaɾ]
=== Verb ===
inquietar (first-person singular present inquieto, first-person singular preterite inquietí, past participle inquietat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
to worry; unsettle
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
inquiet
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin inquietāre.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: in‧qui‧e‧tar
=== Verb ===
inquietar (first-person singular present inquieto, first-person singular preterite inquietei, past participle inquietado)
to unsettle; to alarm
Synonym: desconcertar
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
inquietude
quietar
=== Further reading ===
“inquietar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin inquietāre, from inquiētus (“restless”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /inkjeˈtaɾ/ [ĩŋ.kjeˈt̪aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: in‧quie‧tar
=== Verb ===
inquietar (first-person singular present inquieto, first-person singular preterite inquieté, past participle inquietado)
(transitive, reflexive) to upset, worry
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“inquietar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025