injuria

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology === Borrowed from Latin iniuria. Doublet of injury. === Pronunciation === IPA(key): /ɪnˈdʒʊəɹi.ə/ === Noun === injuria (plural injuriae or injuriæ) (law) injury; invasion of another's rights ==== Related terms ==== == French == === Pronunciation === IPA(key): /ɛ̃.ʒy.ʁja/ Homophones: injurias, injuriât === Verb === injuria third-person singular past historic of injurier == Latin == === Adjective === injūria inflection of injūrius: nominative/vocative feminine singular nominative/accusative/vocative neuter plural === Adjective === injūriā ablative feminine singular of injūrius === Noun === injūria f (genitive injūriae); first declension alternative form of iniūria === References === “injuria”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press "injuria", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) “injuria”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. “injuria”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin == Portuguese == === Verb === injuria inflection of injuriar: third-person singular present indicative second-person singular imperative == Romanian == === Etymology 1 === Borrowed from French injurier. Doublet of înjura. ==== Pronunciation ==== IPA(key): (prescribed) /in.ʒu.riˈa/, (most commonly) /in.ʒuˈrja/ Rhymes: -a Hyphenation: in‧ju‧ri‧a ==== Verb ==== a injuria (third-person singular present injuriază, past participle injuriat) 1st conjugation (transitive, formal) to insult ===== Conjugation ===== ===== Related terms ===== injurie injurios === Etymology 2 === ==== Pronunciation ==== IPA(key): (prescribed) /inˈʒu.ri.a/, (most commonly) /inˈʒu.rja/ Rhymes: -uria Hyphenation: in‧ju‧ri‧a ==== Noun ==== injuria f nominative/accusative definite singular of injurie (“insult”) === Further reading === “injuria”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026 == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /inˈxuɾja/ [ĩŋˈxu.ɾja] Rhymes: -uɾja Syllabification: in‧ju‧ria === Etymology 1 === Borrowed from Latin iniūria. ==== Noun ==== injuria f (plural injurias) injury (violation of character) defamation Synonym: difamación === Etymology 2 === ==== Verb ==== injuria inflection of injuriar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “injuria”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025