incomodar

== Catalan == === Etymology === Borrowed from Latin incommodāre. === Pronunciation === IPA(key): (Central) [iŋ.ku.muˈða] IPA(key): (Balearic) [iŋ.ko.moˈða] IPA(key): (Valencia) [iŋ.ko.moˈðaɾ] Homophone: incomodà Rhymes: -a(ɾ) === Verb === incomodar (first-person singular present incomodo, first-person singular preterite incomodí, past participle incomodat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/ (transitive) to inconvenience, bother ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== incòmode === Further reading === “incomodar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Portuguese == === Etymology === Learned borrowing from Latin incommodāre. === Pronunciation === === Verb === incomodar (first-person singular present incomodo, first-person singular preterite incomodei, past participle incomodado) (ambitransitive) to bother; to annoy Synonyms: see Thesaurus:incomodar (pronominal) to get annoyed (pronominal) to bother (to feel care or concern) ==== Conjugation ==== === References === “incomodar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “incomodar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 “incomodar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “incomodar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN == Spanish == === Etymology === From Latin incommodāre. === Pronunciation === IPA(key): /inkomoˈdaɾ/ [ĩŋ.ko.moˈð̞aɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: in‧co‧mo‧dar === Verb === incomodar (first-person singular present incomodo, first-person singular preterite incomodé, past participle incomodado) to bother; to annoy; to vex Synonym: molestar to cause discomfort to someone, make uncomfortable to inconvenience (reflexive) to feel uncomfortable ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “incomodar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025