in flagranti

== German == === Etymology === Borrowed from Medieval Latin in flagrante delicto; from Latin in + flagrō (“to burn”). === Pronunciation === IPA(key): /ɪn flaˈɡʁanti/ === Adverb === in flagranti in flagrante delicto ==== Synonyms ==== auf frischer Tat == Norwegian Bokmål == === Etymology === From Medieval Latin in flagrante delicto; from Latin in + flagrare (“burn”). === Adverb === in flagranti in the act of committing a misdeed; red-handed. while performing sexual activity. ==== Synonyms ==== på fersk gjerning på fersken === References === “in flagranti” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === From Medieval Latin in flagrante delicto; from Latin in + flagrare (“burn”). === Adverb === in flagranti in the act of committing a misdeed; red-handed. while performing sexual activity. ==== Synonyms ==== på fersk gjerning på fersken === References === “in flagranti” in The Nynorsk Dictionary. == Polish == === Etymology === Unadapted borrowing from Latin in flagrantī (crīmine comprehēnsī). === Pronunciation === IPA(key): /ˈin flaˈɡran.ti/ Syllabification: in fla‧gran‧ti === Adverb === in flagranti (not comparable) (idiomatic, literary) in flagrante delicto, in the act, red-handed (in the act of committing a misdeed) Synonym: na gorącym uczynku (idiomatic, literary) in flagrante delicto (while performing sexual activity) === Further reading === in flagranti in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN in flagranti in Polish dictionaries at PWN